เบียว
biiao意味
1形容詞C1
妄想的な、中二病の
中二病のように妄想的であったり、架空の主人公のように振る舞うこと。主人公症候群(日本語の「中二病」に由来するインターネットスラング)
例文
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞6動物を去勢する7枝を取り木するอยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているมัธยมmát-tá-yomมัธยมmát-tá-yom1中等の;中学・高校レベルの2中等学校;中等教育レベル3中間の;中程度の(文語)ต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め;初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞:木、植物、柱6初期の、主要な(接頭辞として)ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてเคยkəəiเคยkəəi1以前に;~したことがある2以前は~した;かつて~だった3発酵エビペースト(タイ南部の方言)เบียวbiiaoเบียวbiiao妄想的な、中二病のเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1(物語、演劇、映画、ゲームの)登場人物、キャラクター2(出来事の)関係者、キーパーソンในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)อนิเมะà-nì-méอนิเมะà-nì-méアニメ(日本のアニメーション)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
中学生の頃、大好きなアニメのキャラクターになりきって、中二病のような振る舞いをしていました。
他 3 件の例文折りたたむ
บางทีbaang teeเขาkăoก็gâwชอบchôpพูดจาpôot jaaแปลกๆbplàek bplàekเหมือนmĕuuanตัวเองdtuua engมีmeeพลังวิเศษpá-lang wí-sètจนjonเพื่อนๆpêuuan pêuuanแซวว่าsaeo wâaกำลังgam-langเป็นโรคbpen rôhkเบียวbiiao
時々、彼は自分に超能力があるかのような奇妙な話し方をするので、友達から中二病だと言ってからかわれています。
พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamเบียวbiiaoในnaiวัยรุ่นwai-rûnมักmákเกิดจากgə̀ət-jàakความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngความสนใจkwaam-sǒn-jaiและlɛ́สร้างตัวsâang-dtuuaตนdtonที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakบรรทัดฐานban-tát-tǎanของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-kom
思春期における中二病(主人公症候群)的な行動は、多くの場合、注目を浴びたいという欲求や、社会的規範とは異なるアイデンティティを形成したいという思いから生じます。
การเขียนgaan-kǐianนิยายní-yaaiแนวnɛɛoแฟนตาซีfɛɛn-dtaa-siiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenพื้นที่pʉ́ʉn-tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiที่tîiช่วยให้chûuai-hâiผู้เขียนpûu-kǐianได้dâaiปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀iความkwaamเบียวbiiaoออกมาɔ̀ɔk-maaอย่างyàangสร้างสรรค์sâang-sǎnโดยdooiไม่mâiรบกวนróp-guuanใครkrai
ファンタジー小説を書くことは、作者が誰にも迷惑をかけずに、自分の中の尖った中二病的な妄想を創造的に解放できる安全な場所であると考えられています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
biiao
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |