เซิ้ง(sérng)
意味
1動詞B2
タイ東北部の伝統舞踊を踊る
タイ東北部（イサーン）の伝統的な民俗舞踊を踊る
例文
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เซิ้งsérngเซิ้งsérng1タイ東北部の伝統舞踊を踊る2タイ東北部の伝統舞踊ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）งานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiงานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiロケット祭りพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日に
私たちは明日、ロケット祭りで伝統的なイサーンのダンスを踊りに行きます。
2名詞B2
タイ東北部の伝統舞踊
タイ東北部の伝統的な民俗舞踊の一種で、祭やパレードの際に軽快なリズムに合わせて踊られることが多い
例文
เซิ้งsérngเซิ้งsérng1タイ東北部の伝統舞踊を踊る2タイ東北部の伝統舞踊เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示พื้นบ้านpúuan bâanพื้นบ้านpúuan bâan1民間の、伝統的な2固有の、在来のที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るมากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1最も、一番2最も多く（量・数）3せいぜい、多くとも
セーン（Serng）は、私が最も見るのが好きな伝統的な民族舞踊です。