ป๊อป
bpɔ́p意味
1名詞A2
ポップス（音楽ジャンル）
メインストリームでキャッチーなスタイルを持つ大衆音楽
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnฟังfangเพลงป๊อปpleeng-bpɔ́pใหม่màiของkɔ̌ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngดังdangทั้งวันtáng-wan
昨日は一日中、有名な歌手の新しいポップソングを聴いていました。
明日はショッピングモールでのポップコンサートに行きます。
วงwongนี้níiผสมเสียงpà-sǒm-sǐiangอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkกับgàpป๊อปbpɔ́pจนjonติดหูdtìt-hǔuฟังfangง่ายngâaiและlɛ́ร้องตามrɔ́ɔng-dtaamได้dâai
このバンドは電子音とポップを融合させており、覚えやすく、聴きやすく、一緒に歌いやすい曲になっています。
2形容詞B1
人気の；トレンディな
流行している、あるいは広く好まれていること。テイストやスタイルがメインストリームであること
例文
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1シャツ、トップス2ジャケット；コート3衣服の類別詞แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1このように；こういう風に2この種の；このような（修飾語）3こういうもの；このタイプ（単独使用）กำลังgam-langกำลังgam-lang1現在；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊ป๊อปbpɔ́pป๊อปbpɔ́p1ポップス（音楽ジャンル）2人気の；トレンディなมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のในหมู่nai-mùuในหมู่nai-mùu（～の）間で、（集団の）中でวัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn110代の若者、ティーンエイジャー210代向けの、若々しい3思春期、10代
このスタイルのシャツは、10代の若者の間でとても人気があります。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อmêuuaปีที่แล้วbpee têe láewคาเฟ่kaa-fêhสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-monป๊อปสุดbpóp sùtๆ-ในnaiกรุงเทพฯgrung-têp
昨年、バンコクではミニマリストスタイルのカフェが非常に人気でした。
เขาkǎoแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaสีเอิร์ธโทนsǐi-ə́ət-toonเพราะprɔ́ตอนนี้dtɔɔn-níiโทนtoonนี้níiป๊อปbpɔ́pในnaiออฟฟิศɔ́ɔp-fítมากmâak
今、オフィスではこのトーンがとても人気なので、彼はアースカラーの服を着ています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tri
- 音節の終わり死音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高声
bpɔ́p
高く始まり、さらに上がります。
中子音クラス + Mai tri → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |