ศีลมหาสนิท(sĭin-má-hăa-sà-nìt)
意味
1名詞C1
聖餐式、聖体拝領
聖別されたパンとぶどう酒を拝受する、最後の晩餐を記念するキリスト教の秘跡
例文
ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）โบสถ์bòtโบสถ์bòt1教会（キリスト教）2本堂、布薩堂（ウボソット）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するพิธีศีลมหาสนิทpí-tee sĭin má-hăa sà-nìtพิธีศีลมหาสนิทpí-tee sĭin má-hăa sà-nìt聖餐式、聖体拝領ทุกtúkทุกtúk1毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）2すべての、各～วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít日曜日แรกrâekแรกrâek1初めのうちは、当初は2最初の、一番目のของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月2月（天体）
私の教会では、毎月第1日曜日に聖餐式が行われます。
他 3 件の例文折りたたむ
สำหรับsăm-ràpผู้ศรัทธาpôo sàt-taaการเข้าร่วมgaan kâo rûuamในnaiพิธีศีลมหาสนิทpí-tee sĭin má-hăa sà-nìtถือเป็นtĕu bpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanที่têeลึกซึ้งléuk séungในnaiการgaanเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieowกับgàpพระคริสต์prá krít
信者にとって、聖餐の秘跡にあずかることは、キリストと一体になるという深い霊的な体験であると考えられています。
2名詞C1
聖体
聖餐式で使用される、または拝受される聖別されたパンとぶどう酒
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にพิธีมิสซาpí-tee mít-saaพิธีมิสซาpí-tee mít-saaミサ（カトリック）บาทหลวงbàat lŭuangบาทหลวงbàat lŭuang司祭、特にローマ・カトリックの司祭จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）เสกsèkเสกsèk1祈祷する、祝福する（儀式的に）2魔法のように用意する3魔法をかける、魔法で出現させるศีลมหาสนิทsĭin-má-hăa-sà-nìtศีลมหาสนิทsĭin-má-hăa-sà-nìt1聖体2聖餐式、聖体拝領ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）ก็คือgâw keuก็คือgâw keuつまり、すなわちขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangパンและláeและláeそして; および（等位接続詞）เหล้าองุ่นlâo à-ngùnเหล้าองุ่นlâo à-ngùnワイン
ミサの最中、司祭はパンとワインである聖体を聖別します。
他 3 件の例文折りたたむ
การgaanแปรbpraeสารsăanของkŏngศีลมหาสนิทsĭin-má-hăa-sà-nìtเป็นbpenแก่นgàenความเชื่อkwaam chêuuaที่têeลึกซึ้งléuk séungซึ่งsêungเชื่อว่าchêuua wâaขนมปังkà-nŏm bpangและláeเหล้าองุ่นlâo à-ngùnได้dâiเปลี่ยนbplìianสภาวะsà-paa-wáเป็นbpenพระกายprá gaaiและláeพระโลหิตprá loh-hìtของkŏngพระคริสต์prá krítอย่างแท้จริงyàang tâe jing
聖体の実体変化は、パンとワインが実体としてキリストの体と血に真に変化すると信じる、深い信仰の教義である。
関連語
単語の分解
+
ศีลมหาสนิทsĭin-má-hăa-sà-nìtศีลมหาสนิทsĭin-má-hăa-sà-nìt聖餐式、聖体拝領