พระกาย(prá gaai)

意味

1名詞C1

お体(王族・尊い人などの)

尊敬を集める人物(特に仏陀、僧侶、王族など)の身体。王室用語や宗教用語として使われる敬語。

例文

ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuang(タイの)国王ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見(髪型など)3[王室用語]持つ、所有する4[王室用語]〜である、〜する5[王室用語]敬称の接頭辞、王室用語の助動詞ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9(スポーツで)アウト、アウトオブバウンズกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中พระกายprá gaaiพระกายprá gaaiお体(王族・尊い人などの)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพระพลานามัยprá-pá-laa-naa-maiพระพลานามัยprá-pá-laa-naa-mai(王族の)ご健康ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康な、丈夫な2力強い、頑強な
国王は、強健な体を維持するために運動をされています。

単語の分解