ว่าน
wâan
意味
1名詞B2
薬草、魔除けのハーブ（塊茎植物）
伝統的に薬効や魔除け、呪術的な力があると信じられている、根茎や塊茎を持つ草本植物の総称。
例文
ยายyaaiยายyaai1祖母（母方の）2おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うว่านwâanว่านwâan薬草、魔除けのハーブ（塊茎植物）หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít多くの種類、種々のไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前（比喩的）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ทำยาtam yaaทำยาtam yaa1薬を調合する; 薬を作る2違法薬物を製造するและกันláe ganและกันláe gan1お互いに（相互）2〜もまた（非公式な付け足し）คุณไสยkun săiคุณไสยkun săi黒魔術、呪術、オカルトได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）
祖母は家の前で多くの種類のワーン（薬草）を育てており、それらは薬として、あるいは魔除けとして使えると言っています。