วุ้น(wún)
意味
1名詞A2
寒天ゼリー
通常、寒天から作られるゼリー状のデザート（多くの場合カラフルで甘く、様々な形にカットされている）
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するวุ้นwúnวุ้นwún1寒天ゼリー2ゲル、ゼリー状の物質3硝子体4ぼやけた、ゼリー状の（状態）สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色รุ้งหวานrúng wăanรุ้งหวานrúng wăan甘い虹（詩的表現・ブランド名・人名など）ๆ-
私は甘い虹色のゼリーを食べるのが好きです。
2名詞B1
ゲル、ゼリー状の物質
ゼラチン状の食感を持つ、ドロドロとした半固体の物質全般
例文
น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1だし汁、スープストック2クリアスープ、澄まし汁ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ปล่อยไว้bplòi wáiปล่อยไว้bplòi wáiそのままにしておく、放置するค้างคืนkáang keunค้างคืนkáang keun1一泊する、泊まる2一泊（の宿泊）3一晩の、宿泊の（形容詞）กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1～になる、～へ変わる2（結果的に）～となる、～であることが判明するวุ้นwúnวุ้นwún1寒天ゼリー2ゲル、ゼリー状の物質3硝子体4ぼやけた、ゼリー状の（状態）ข้นkônข้นkôn1ドロドロした; とろみのある（液体の）2濃縮された; 濃厚な（物質・風味の）3張り詰めた; 重苦しい（雰囲気・感情の）ๆ-
一晩放置したスープは、濃厚なゼリー状の物質に変わりました。
3名詞B2
硝子体
水晶体の後ろにある眼球の空間を満たす透明なゲル状組織
例文
แพทย์pâetแพทย์pâet1医学の、医療の（複合語などに使用）2医師、医者อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するวุ้นwúnวุ้นwún1寒天ゼリー2ゲル、ゼリー状の物質3硝子体4ぼやけた、ゼリー状の（状態）ตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3マス目；網の目4目（小穴や網の目を数える類別詞）5凝視する；見つめる6（ゲームの）順番อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているด้านหลังdâan lăngด้านหลังdâan lăng1（物の）裏、後ろ、背面2後ろに、背後に3（名詞の前に置いて）〜の後ろに、〜の裏にเลนส์lenเลนส์len1レンズ（光学）2コンタクトレンズ3カメラレンズ（交換レンズ）ตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3マス目；網の目4目（小穴や網の目を数える類別詞）5凝視する；見つめる6（ゲームの）順番และláeและláeそして; および（等位接続詞）ใสsăiใสsăi1透明な；澄んだ2明るい；輝くような（外見）3純粋な；無邪気な（性格）4澄んだ；よく響く（音）เหมือนเจลmĕuuan jaynเหมือนเจลmĕuuan jaynジェル状の、ゲルのような
医師は、硝子体は水晶体の後ろにあり、ジェルのように透明であると説明しました。
4形容詞B2
ぼやけた、ゼリー状の（状態）
（視界などが）ぼやけたり、ピントが合っていない状態、またはゼリー状の粘度を持つことを表す口語表現
例文
ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non目を覚ます、起きるใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ๆ-สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1視力2目つき、眼差し、視線3見方、視点（比喩的）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）วุ้นwúnวุ้นwún1寒天ゼリー2ゲル、ゼリー状の物質3硝子体4ぼやけた、ゼリー状の（状態）มองmongมองmong1見る、観察する2見なす、考える3見る、視線を向けるป้ายbpâaiป้ายbpâai1看板、標識2ラベル、タグ、値札3ラベルを貼る、タグを付ける4（軽く・薄く）塗る、なすりつける5看板・標識・ラベルなどの類別詞ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに～ない、あまり～ない（頻度）2あまり～ない（程度）ชัดchátชัดchát1明らかな、確実な2はっきりと、明確に3はっきりした、明瞭な（視覚・聴覚的に）
起きた直後は視界がまだぼやけていて、道路標識がほとんどはっきりと見えません。