วิ่งผลัด(wîng plàt)
意味
1名詞B1
リレー競走（バトンパス）
チームのメンバーが順番に走り、次の走者にバトンを渡す陸上競技種目。
例文
วิ่งผลัดwîng plàtวิ่งผลัดwîng plàt1リレーで走る（バトンを渡す）2リレー競走（バトンパス）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaスポーツ、競技ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-kee団結、連帯
リレーは団結力を必要とするスポーツです。
他 3 件の例文折りたたむ
ทีมไทยteem taiได้dâiเหรียญทองrĭian tongในnaiการแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngผลัดplàt4x100เมตรmétชายchaai
タイチームは男子4x100メートルリレーで金メダルを獲得しました。
กติกาgà-dtì-gaaสำคัญsăm-kanของkŏngการวิ่งgaan wîngผลัดplàtคือkeuการส่งgaan sòngและláeรับrápไม้máiคทาká-taaภายในpaai naiเขตkètที่têeกำหนดไว้gam-nòt wái
リレーの重要なルールは、決められたゾーン内でバトンを渡して受け取ることです。
2動詞B1
リレーで走る（バトンを渡す）
リレー競走に出場し、自分の区間を走ってチームメイトにバトンを渡すこと。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）วิ่งผลัดwîng plàtวิ่งผลัดwîng plàt1リレーで走る（バトンを渡す）2リレー競走（バトンパス）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
明日、学校のリレーに出場しなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
พวกเราpûuak raoซ้อมsómวิ่งผลัดwîng plàtและláeส่งsòngไม้máiกันganทุกtúkเย็นyenเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamแข่งkàengกีฬาสีgee-laa sĕe
私たちは運動会のリレーに備えて、毎日夕方にリレーとバトンパスの練習をしています。
ถึงแม้จะtĕung máe jàรู้สึกrúu-sèukเหนื่อยnèuayแต่dtàeเขาkăoก็gâwพยายามpà-yaa-yaamวิ่งผลัดwîng plàtอย่างเต็มที่yàang dtem têeเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiทีมteemผิดหวังpìt wăng
疲れを感じていたにもかかわらず、彼はチームを失望させないよう、自分の担当区間を全力で走りました。
単語の分解
+
วิ่งผลัดwîng plàtวิ่งผลัดwîng plàtリレー競走（バトンパス）