ล้อคู่
lɔ́ɔ-kûu意味
1名詞B2
ダブルタイヤ、一対の車輪
トラックやカートなどで、同じ側や車軸に一緒に取り付けられた2つの車輪のセット。
例文
รถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túkトラック、貨物自動車คันkanคันkan1かゆい2かゆい、かゆみを感じる3乗り物の類別詞（〜台）4レバー、取っ手5棒、竿、シャフト6釣り竿・棒・柄を数える類別詞นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるล้อคู่lɔ́ɔ-kûuล้อคู่lɔ́ɔ-kûuダブルタイヤ、一対の車輪ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เพลาหลังplao-lǎngเพลาหลังplao-lǎngリアアクスル、後車軸（車両）เพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-ráp対応するため、サポートするためน้ำหนักnám-nàkน้ำหนักnám-nàk1重さ、体重2重要性、説得力3強調、強勢ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa製品、商品、物品ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーมากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1より多く、ますます2より多く、以前より多く
あのトラックは、積荷の重量をより支えられるように、後軸にダブルタイヤを使用しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างchâangกำลังgam-langเปลี่ยนbplìianยางyaangล้อคู่lɔ́ɔ-kûuของkɔ̌ɔngรถสิบล้อrót-sìp-lɔ́ɔอยู่yùuเลยləəiต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtì
整備士が10輪トラックのダブルタイヤを交換しているため、通常よりも時間がかかっています。
การออกแบบgaan òk bàepให้hâiรถกระบะrót grà-bàบางbaangรุ่นrûnมีmeeล้อคู่lór kûuที่têeด้านหลังdâan lăngมีmeeจุดประสงค์jùt bprà-sŏngเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmเสถียรภาพsà-tĭian-pâapในnaiการทรงตัวgaan song dtuuaเมื่อmêuuaต้องdtôngบรรทุกban-túkของkŏngที่têeมีmeeน้ำหนักnám nàkมากmâak
一部のピックアップトラックのモデルで後輪にダブルタイヤを採用している設計は、非常に重い荷物を運ぶ際の安定性を高めることを目的としています。
ข้อดีkɔ̂ɔ-diiของkɔ̌ɔngล้อคู่lɔ́ɔ-kûuคือkʉʉการgaanกระจายน้ำหนักgrà-jaai-nám-nàkที่tîiดีขึ้นdii-kʉ̂nและlɛ́เพิ่มpə̂əmความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiกรณีที่gɔɔ-rá-nii-tîiยางเส้นyaang-sênใดdaiเส้นsênหนึ่งnʉ̀ngระเบิดrá-bə̀ətแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaคือkʉʉสิ้นเปลืองsîn-bplʉʉangเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
ダブルタイヤの利点は、荷重分散が向上し、万が一タイヤが一本バーストした際の安全性が高まることですが、欠点は燃費が悪くなることです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
lɔ́ɔ
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ล้อคู่lɔ́ɔ-kûuล้อคู่lɔ́ɔ-kûuダブルタイヤ、一対の車輪ダブルタイヤ、一対の車輪単語