รีฟิล
rii-fin意味
1名詞A2
詰め替え品、リフィル
ペンカートリッジやカミソリの刃のパックなど、製品や容器を補充するための交換品。
例文
ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaaペン（筆記具）หมึกmʉ̀kหมึกmʉ̀k1インク、墨2イカ、コウイカ3イカ墨、墨（頭足類の）หมดแล้วmòt-lɛ́ɛoหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoなくなった、終わった、売り切れたฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するรีฟิลrii-finรีฟิลrii-fin1詰め替え品、リフィル2詰め替える、補充する
ペンのインクが切れたので、替え芯を買う必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ร้านนี้ráan-níiขายkǎaiรีฟิลrii-finมีดโกนmîit-goonเป็นbpenแพ็กpɛ́kประหยัดbprà-yàtกว่าgwàaซื้อsʉ́ʉด้ามdâamใหม่mài
この店ではカミソリの替刃をパックで販売しており、新しい本体を買うより安く済みます。
小さなボトルが空になった時のために、香水の詰め替えを持ち歩いています。
สมุดsà-mùtแพลนเนอร์plaen-nerรุ่นrûnนี้néeมีmeeรีฟิลree-finกระดาษgrà-dàatหลายlăaiแบบbàepให้hâiสลับsà-làpใช้cháiตามต้องการdtaam dtông gaan
この手帳には、必要に応じて入れ替えられる様々な種類のリフィルがあります。
2動詞A2
詰め替える、補充する
同じまたは類似の物質や製品で何かを再び満たすこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
この店では、お客様はコーヒーを1回無料でリフィル（おかわり）できます。
เขาkǎoรีฟิลrii-finสบู่sà-bùuเหลวlěeoในnaiห้องน้ำhɔ̂ng-náamเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtขวดkùuatพลาสติกpláat-sà-dtìk
彼はプラスチックボトルを節約するために、浴室の液体石鹸を詰め替えています。
ก่อนgɔ̀ɔnออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangเราraoรีฟิลน้ำมันrii-fin-náam-manตะเกียงdtà-giiangให้hâiเต็มdtemเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiทั้งคืนtáng-kʉʉn
出発する前に、一晩中持つようにランプの油をいっぱいに補充しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rii
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รีฟิลrii-finรีฟิลrii-fin詰め替え品、リフィル詰め替え品、リフィル単語