ระริก
rá-rík
意味
1名詞B2
小刻みに震える; 揺れる; はためく
感情、興奮、寒さ、そよ風などによって、震えたり、小刻みに揺れたり、はためいたりするような、わずかで素早い動きを見せるさま。
例文
มือmeuuมือmeuu1手2スキル、レベル、腕前3ラウンド、ターン(カードゲームなど)4実行者、行為者5類別詞:対の手ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女สั่นระริกsàn rá-ríkสั่นระริกsàn rá-rík震える、わななくเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー(主に過去)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)
その知らせを聞いたとき、彼女の手はわずかに震えていました。
2名詞B2
軽く震える; 小刻みに揺れる
小さく素早く震えたり、軽くはためくように動くこと。
例文
กลีบดอกglèep dokกลีบดอกglèep dok花弁、花びらหญ้าyâaหญ้าyâa1草、芝2雑草(口語)ระริกrá-ríkระริกrá-rík1小刻みに震える; 揺れる; はためく2軽く震える; 小刻みに揺れるเบาๆbao baoเบาๆbao bao1優しく、柔らかく、静かに、軽く、少し、穏やかに2カジュアルに、気楽に、深刻にならずにเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー(主に過去)สายลมsăai lomสายลมsăai lomそよ風พัดผ่านpát pàanพัดผ่านpát pàan1(風などが)吹き抜ける、漂う2(時間や流行などが)通り過ぎる、行き交う(比喩)
そよ風が吹き抜けると、草の花が軽やかに揺れた。