เป็นระลอก(bpen rá-lôk)
意味
1副詞B2
波のように、断続的に、次々に
一斉にではなく、断続的に、あるいは次々と押し寄せる波や突発的な発生として起こる様子。
例文
ลมหนาวlom năaoลมหนาวlom năao1冷たい風；木枯らし2冬の気配；冷たい空気感พัดมาpát maaพัดมาpát maa吹き寄せる、吹いてくるเป็นระลอกbpen rá-lôkเป็นระลอกbpen rá-lôk波のように、断続的に、次々にทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）เย็นyenเย็นyen1涼しい、肌寒い2夕方3冷静な、穏やかな4冷たい（飲食物）5冷める、涼しくなる
冷たい風が断続的に吹き、肌寒く感じました。
関連語
単語の分解
+
เป็นระลอกbpen rá-lôkเป็นระลอกbpen rá-lôk波のように、断続的に、次々に