รสหมู
rót-mǔu意味
1名詞A2
豚肉の風味
豚肉特有の味や風味。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
このスープはとても美味しく、一口ごとに豚肉の旨味を存分に味わえます。
ฉันchǎnไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชอบchɔ̂ɔpรสหมูrót-mǔuในnaiขนมจีบkà-nǒm-jìipเจ้านี้jâao-níiมันmanแรงrɛɛngไปหน่อยbpai-nɔ̀i
この店のシュウマイの豚肉の味は、少し強すぎてあまり好きではありません。
เชฟchéepบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaการย่างgaan-yâangหมูmǔuบนbonเตาถ่านdtao-tàanจะjàช่วยchûuaiดึงdʉngรสหมูrót-mǔuตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiดีที่สุดdii-tîi-sùt
シェフは、豚肉を炭火で焼くことが、豚肉本来の味を最もよく引き出すのに役立つと言いました。
2形容詞A2
ポーク風味
豚肉の風味を持っていること（食品のパッケージや商品説明で一般的に使われる）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ポーク味のクラッカーとチキン味のクラッカー、どちらがいいですか？
豚肉味の固形ブイヨンを取っていただけますか？
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănชอบchôpกินginมันฝรั่งทอดกรอบman fà-ràng tôt gròpรสหมูrót mŏoมากmâakแต่dtàeเดี๋ยวนี้dǐiao néeหาซื้อhăa séuไม่ค่อยmâi kôiได้แล้วdâai láew
子供の頃、ポーク味のポテトチップスを食べるのが大好きでしたが、最近はなかなか見つかりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rót
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รสหมูrót-mǔuรสหมูrót-mǔu豚肉の風味豚肉の風味単語