ฟอลเซต
fon-sêht意味
1名詞B2
ファルセット、裏声
歌手が通常の声域より高い音を出すために使う声区。英語の「falsetto」を短くした借用語
例文
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストคนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調ฟอลเซตfon-sêhtฟอลเซตfon-sêhtファルセット、裏声ได้dâiได้dâi1いいよ、了解2得る;受け取る;獲得する3できる;可能である;してもよい4何とか成し遂げる;成功する5行為の実現を示すマーカーเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるคนฟังkon fangคนฟังkon fang聞き手、リスナーรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2~だと感じる、思う(印象・意見)ขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1鳥肌が立つ2鳥肌3鳥肌が立った
この歌手はファルセットをとても美しく使うので、聴き手は鳥肌が立ちます。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănพยายามpá-yaa-yaamร้องเพลงróng playngท่อนtônนี้néeด้วยdûuayเสียงsĭiangฟอลเซตfon-sêhtแต่dtàeก็gâwยังyangขึ้นเสียงkêun sĭiangสูงsŏongไม่ถึงmâi tĕungอยู่ดีyòo dee
この曲のこの部分をファルセットで歌おうとしましたが、やはり高音まで届きませんでした。
เพลงป๊อปplayng bpópอาร์แอนด์บีaa aen beeสมัยใหม่sà-măi màiนิยมní-yomให้hâiศิลปินsĭn-lá-bpinชายchaaiใช้cháiเทคนิคték-nìkฟอลเซตfon-sêhtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmอารมณ์ความรู้สึกaa-rom kwaam róo-sèukที่têeนุ่มนวลnûm nuanในnaiท่อนฮุกtôn húk
現代のポップR&Bの楽曲では、サビに柔らかく情緒的な雰囲気を与えるために、男性アーティストがファルセットの技法を使う傾向があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฟอลเซต は ฟอ-ละ-เซด と読むの?
fon-sêht
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ฟอลเซตfon-sêhtฟอลเซตfon-sêhtファルセット、裏声ファルセット、裏声単語