อินเทรนด์(in tren)

意味

1形容詞A2

トレンディな；流行に乗っている

最新のトレンドに従っていること。ファッショナブルな、または流行の

例文

เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1服・衣服・アパレル2服装・ワードローブ（目的に合わせた服）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女อินเทรนด์in trenอินเทรนด์in trenトレンディな；流行に乗っているมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼女の服はとてもトレンディです。

関連語

似た意味

ทันกระแสtan grà-săeทันกระแสtan grà-săe1流行を取り入れる、最新の情報に通じる2流行に乗っている、最新の
  • 流行を取り入れる、最新の情報に通じる
  • 流行に乗っている、最新の
ตามเทรนด์dtaam trenตามเทรนด์dtaam tren1トレンドを追う、流行に乗る2トレンドに合った、流行の、トレンディな3トレンドを取り入れて、流行に沿って
  • トレンドを追う、流行に乗る
  • トレンドに合った、流行の、トレンディな
  • トレンドを取り入れて、流行に沿って
ป็อปๆbpóp-bpópป็อปๆbpóp-bpóp1ポンポン（弾ける音）2ポップな、トレンディな
  • ポンポン（弾ける音）
  • ポップな、トレンディな
ตามกระแสdtaam grà-săeตามกระแสdtaam grà-săe1流行に従う、大勢に合わせる2流行に合わせて、トレンドに乗って
  • 流行に従う、大勢に合わせる
  • 流行に合わせて、トレンドに乗って
โมเดิร์นmô-dêrnโมเดิร์นmô-dêrn1現代的な；近代的な2流行の；ファッショナブルな3モダニストの；モダニズム様式の
  • 現代的な；近代的な
  • 流行の；ファッショナブルな
  • モダニストの；モダニズム様式の

単語の分解

อินinอินin1（俗語）感情移入する、のめり込む2（借用語・非形式的）流行の、トレンディな3（俗語）ハマっている、夢中になっているパート 1
+
เทรนด์trenเทรนด์tren1トレンド、現在の流行2トレンド入りする、話題になるパート 2
อินเทรนด์in trenอินเทรนด์in trenトレンディな；流行に乗っている