บ้าจี้
bâa jêe
意味
1名詞B2
そそのかされやすい、おだてに乗りやすい
挑発されたり、そそのかされたりして簡単に行動してしまうこと。特にからかいや挑戦、模倣に応じる際に見られる性質（「くすぐったがり」という意味の比喩的拡張）。
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人บ้าจี้bâa jêeบ้าจี้bâa jêeそそのかされやすい、おだてに乗りやすいใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かท้าtáaท้าtáa1挑む、けしかける、挑発する2挑む、けしかけるอะไรก็ทำà-rai gôr tamอะไรก็ทำà-rai gôr tam何でもする、手段を選ばないหมดmòtหมดmòt1なくなる、尽きる2使い果たす、切れる、売り切れる3完全に、すっかり4全部で、合計でเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
私の友人はおだてに乗りやすく、誰かに挑発されると何でもやってしまいます。