บิลท์อิน(bín in)
意味
1形容詞B1
組み込み式の、ビルトインの（家具・家電）
独立して置かれるのではなく、部屋に恒久的な設備として組み込まれている家具や電化製品を指す言葉。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănชอบchôpตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaแบบbàepบิลท์อินbín inเพราะpráwมันmanช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtพื้นที่púen têeในnaiห้องนอนhông nonได้dâiเยอะyéh
寝室のスペースを大幅に節約できるので、ビルトインのワードローブが好きです。
2名詞B1
ビルトイン家具、ビルトイン家電
独立して置かれるのではなく、部屋の恒久的な一部として固定されている家具や電化製品。
例文
ช่างchângช่างchâng1～しがちである；～する傾向がある2気にしないで；放っておく3職人；整備士；技術者4なんと（感嘆）5〜職、〜技師（接頭辞）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1取り付ける、固定する2インストールする、設置するบิลท์อินbín inบิลท์อินbín in1ビルトイン家具、ビルトイン家電2組み込み式の、ビルトインの（家具・家電）ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuaキッチン、台所พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日に
明日、技術者がキッチンのビルトイン設備の設置に来ます。
他 3 件の例文折りたたむ
บิลท์อินbín inชุดchútนี้néeออกแบบมาòk bàep maaได้dâiสวยsŭuaiและláeใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtพื้นที่púen têeได้dâiคุ้มค่าkúm kâaมากmâak
このビルトイン家具のセットはデザインが美しく、スペースを非常に効率的に活用しています。
関連語
単語の分解
+
บิลท์อินbín inบิลท์อินbín in組み込み式の、ビルトインの（家具・家電）