บิวท์อิน(bîu-in)
意味
1形容詞B1
造り付けの、ビルトインの
建物、部屋、または機器の固定部分として設計されており、独立して動かしたり取り外したりできないこと（例：造り付けの戸棚や設備）。
例文
ครัวkruuaครัวkruua1世帯、家族（古語・文学的表現）2台所、キッチン3料理（様式）ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するตู้dtôoตู้dtôo1ボックス、ブース、端末2ワードローブ、洋服だんす3ロッカー4助数詞: 戸棚・ロッカー・ブースなど5ボックス、盤、キャビネット（機器用）6キャビネット、戸棚บิวท์อินbîu-inบิวท์อินbîu-in造り付けの、ビルトインのไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1〜しなくていい、〜しないで2[感] 〜しなくていい、必要ない3〜しなくていい、〜する必要はないซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するชั้นchánชั้นchán1層、段2階3階・層・棚・学年などの類別詞4学年5階級、等級、地位6棚เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1もっと；余分に；さらに2増やす、加える3追加の、余分な
新しいキッチンには備え付けのキャビネットがあるので、棚を買い足す必要はありません。
他 3 件の例文折りたたむ
オーナーは、オーブンは作り付けなので取り外すことはできないと言いました。
คอนโดkon-dooนี้néeติดตั้งdtìt dtângตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaบิวท์อินbîu-inและláeโต๊ะทำงานdtó tam ngaanเข้ากับkâo gàpผนังpà-năngทำให้tam hâiห้องhôngดูdooเป็นระเบียบbpen rá-bìiap
このコンドミニアムには備え付けのワードローブと壁に固定されたデスクがあり、部屋がすっきりと見えます。
สเปกบ้านsà-bpèk bâanระบุว่าrá-bù wâaมีmeeชั้นchánวางทีวีบิวท์อินwaang tee-wee bìw-inพร้อมprómระบบไฟrá-bòp faiซ่อนsônซึ่งsêungต่างจากdtàang jàakเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrลอยตัวloi dtuuaที่têeย้ายyáaiตำแหน่งdtam-nàengได้dâi
住宅の仕様書には、間接照明付きの備え付けテレビ棚があると記されており、これは移動可能な置き家具とは異なります。
関連語
単語の分解
+
บิวท์อินbîu-inบิวท์อินbîu-in造り付けの、ビルトインの