ไหวเบา
wăi bao
意味
1動詞B2
かすかに揺れる、微かに震える
軽く微かに動く、または揺れること。風や虚弱、または感情などによってかすかに震えること。
例文
ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai葉、木の葉、葉群บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するกิ่งgìngกิ่งgìng1枝、小枝2支部、分室、派生3類別詞：枝、小枝ไหวwăiไหวwăi1[to] be able to; manage to2[to] shake; tremble; quiver3sensitive; responsive (to stimuli)4[to] sense; perceive (subtle or spiritual)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1優しく、柔らかく、静かに、軽く、少し、穏やかに2カジュアルに、気楽に、深刻にならずにยามyaamยามyaam1時間; 期間; ～の時に（フォーマル/文語）2警備員; 番人3監視任務; 警備シフト4夜の四半刻（伝統的な単位）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なลมlomลมlom1風2微風、すきま風3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）5ガス、鼓腸
風が吹くと、枝の葉がかすかに揺れた。
単語の分解
+
ไหวเบาwăi baoไหวเบาwăi baoかすかに揺れる、微かに震える