ธนิยะ
tá-ní-yá意味
1形容詞C2
裕福な、豊かな
裕福な、豊かな（パーリ語・サンスクリット語を語源とする珍しい言葉または文語で、現代タイ語では固有名詞や地名としても使われる）
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มีนัดmii-nátมีนัดmii-nát予定がある、約束があるคุยkuiคุยkui1おしゃべりする、話す2議論する、話し合う3自慢する、誇張して話す4恋愛対象とやり取りする；交際前に互いを知る（口語）ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1ビジネス（商業活動）2ビジネス（企業・事業体）3業務・仕事関連の事柄กันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kれんが造り・コンクリート造りの建物ธนิยะtá-ní-yáธนิยะtá-ní-yá裕福な、豊かなแถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1列、並び2辺り、付近、近所3［類別詞］～列4およそ、約（口語）สีลมsǐi-lomสีลมsǐi-lomシーロム（バンコクの道路・エリア）
今日はシーロムエリアのタニヤビルでビジネスミーティングがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ย่านyâanธนิยะtá-ní-yáไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangแค่kâeศูนย์รวมsŏon ruuamร้านráanขายkăaiอุปกรณ์ù-bpà-gonกอล์ฟgópแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการลงทุนgaan long tunของkŏngชาวญี่ปุ่นchaao yêe-bpùnในnaiไทยtaiด้วยdûuay
タニヤ地区は単なるゴルフ用品店の集積地であるだけでなく、タイにおける日本企業の投資の歴史も反映しています。
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiบางbaangเรื่องrʉ̂ʉangการตั้งชื่อgaan-dtâng-chʉ̂ʉตัวละครdtuua-lá-kɔɔnว่าwâaธนิยะtá-ní-yáเป็นbpenการบ่งบอกgaan-bòng-bɔ̀ɔkถึงtʉ̌ngชาติกำเนิดchâat-gam-nə̀ətที่tîiร่ำรวยrâm-ruuaiและlɛ́มั่งคั่งmâng-kâng
いくつかの文学作品において、登場人物に「タニヤ」という名前をつけることは、裕福で豊かな家柄であることを示しています。
ด้วยdûuaiรากศัพท์râak-sàpที่tîiหมายถึงmǎai-tʉ̌ngผู้pûuมีmiiทรัพย์sápชื่อchʉ̂ʉธนิยะtá-ní-yáจึงjʉngมักmákถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiตั้งdtângเป็นbpenนามnaamมงคลmong-konสำหรับsǎm-ràpองค์กรธุรกิจong-gɔɔn-tú-rá-gìtเพื่อpʉ̂ʉaเสริมสิริมงคลsə̌əm-sì-rí-mong-kon
「タニヤ」という名前は、語源的に「富を持つ者」を意味することから、繁栄を願う縁起の良い名前として、企業の名称によく採用されます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ธนิยะ は ทะ-นิ-ยะ と読むの？
tá-ní-yá
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
tá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |