การบ่งบอก(gaan bòng bòk)
意味
1名詞B2
指示; 兆候; 表示
何かを指し示したり表したりする行為やその結果。情報を指し示す、または伝えるサイン。
例文
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑顔、微笑みของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）การบ่งบอกgaan bòng bòkการบ่งบอกgaan bòng bòk指示; 兆候; 表示ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk幸せである
彼女の笑顔は、彼女が幸せであることの表れです。
関連語
単語の分解
+
การบ่งบอกgaan bòng bòkการบ่งบอกgaan bòng bòk指示; 兆候; 表示