ต่อๆ

dtò dtò

意味

1名詞A2

続けて、そのまま(口語)

話や行動を続けるように促す際に用いる言葉、続けて、そのまま(口語)

例文

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakとても楽しいเล่าlâoเล่าlâo1話す、語る2終助詞(強調・主張)ต่อๆdtò dtòต่อๆdtò dtò1連続して、次々と2続けて、そのまま(口語)
その話はとても面白いです。さあ、続けて話して!
2名詞B1

連続して、次々と

途切れることなく次々と起こること、連続して

例文

รถไฟrót faiรถไฟrót fai1鉄道、鉄道サービス2列車、電車แล่นlâenแล่นlâen1航行する、滑走する、滑空する2走る、作動する(エンジン・車両)、航行する3走り去る、急いで立ち去るออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る;離れる;退出する2〜から;〜の外へ(動詞の後に使用)สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1署、拠点2放送局3駅、停留所ต่อๆdtò dtòต่อๆdtò dtò1連続して、次々と2続けて、そのまま(口語)กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1すべての、各(名詞や類別詞の前で)2毎〜、〜ごとに(一定の間隔)สิบsìpสิบsìp110210(11〜19の構成要素)310の位 / 10年間นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分(時間の単位)2瞬間、ちょっとの間
電車は10分おきに次々と駅を出発します。