ตีนเป็ด(dteen bpèt)

意味

1名詞A2

アヒルの足

水かきのあるアヒルの足。

例文

นี่nêeนี่nêe1この（口語）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）ตีนเป็ดdteen bpètตีนเป็ดdteen bpèt1デビルツリー、シチヨウジュ2アヒルの足
これはアヒルの足です。
他 3 件の例文
เป็ดbpètใช้cháiตีนเป็ดdteen bpètว่ายน้ำwâai nám
アヒルは泳ぐために水かきのある足を使います。
ตีนเป็ดdteen bpètมีmeeพังผืดpang-pèutอยู่yòoระหว่างrá-wàangนิ้วníu
アヒルの足には、指の間に水かきがあります。
ฉันchănชอบchôpดูdooเป็ดbpètใช้cháiตีนเป็ดdteen bpètแบนๆbaen baenเดินdernเตาdtaoะaแตะdtàeบนพื้นดินbon péun dinมันmanดูdooน่ารักnâa rákดีdee
アヒルが平らな水かきのある足で地面をよちよち歩くのを見るのが好きです。とても可愛いです。
2名詞B1

デビルツリー、シチヨウジュ

特徴的な強い香りを放つ花で知られる樹木の一種（アルストニア・スコラリス／シチヨウジュ）。

例文

กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1夜、夜間2夜に、夜間にต้นdtônต้นdtôn1類別詞：木、植物、柱2木、植物3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5起源、源、根本原因6茎、幹、軸、土台ตีนเป็ดdteen bpètตีนเป็ดdteen bpèt1デビルツリー、シチヨウジュ2アヒルの足มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn匂いがする、匂いを発するแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1[!] 激しい、きつい2非常に強い、激しい
夜になると、デビルツリーは非常に強い香りを放ちます。
他 3 件の例文
บางคนbaang konไม่ชอบmâi chôpกลิ่นglìnดอกdòkตีนเป็ดdteen bpètเพราะpráwเขาkăoบอกว่าbòk wâaดมdomแล้วláeoปวดหัวbpùuat hŭua
嗅ぐと頭が痛くなるという理由で、デビルツリーの花の香りを嫌う人もいます。
ที่têeมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiปลูกbplòokต้นdtônตีนเป็ดdteen bpètไว้wáiริมทางrim taangเยอะyéhพอถึงpor tĕungหน้าหนาวnâa năaoแล้วláeoหอมอบอวลhŏm òp uuanไปหมดbpai mòt
大学は道沿いにたくさんのデビルツリーを植えており、冬になるとその香りが辺り一面に漂います。
แม้ว่าmáe wâaต้นdtônตีนเป็ดdteen bpètจะมีjà meeช่อดอกchôr dòkสีขาวsĕe kăaoสวยงามsŭuay ngaamแต่dtàeกลิ่นglìnที่têeรุนแรงrun-raengโดยเฉพาะdoi chá-pórในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunก็gâwเป็นbpenประเด็นถกเถียงbprà-den tòk tĭiangสำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeอาศัยอยู่aa-săi yòoบริเวณbo-rí-waynใกล้เคียงglâi kiiang
デビルツリーには美しい白い花の房がありますが、特に夜の強烈な香りは、近隣住民の間で大きな議論の的となっています。

関連語

単語の分解

ตีนdteenตีนdteen1足（粗野・略式）2根本; 麓; 基部パート 1
+
เป็ดbpètเป็ดbpèt1アヒル2器用貧乏、何でも屋（スラング）パート 2
ตีนเป็ดdteen bpètตีนเป็ดdteen bpètアヒルの足