ดึกๆ(dèuk dèuk)

意味

1副詞A2

夜遅くに、深夜に

夜の非常に遅い時間に。一般的に深夜の時間帯、または日常的・反復的な深夜について話す際に用いられる。

例文

น้องnóngน้องnóng1年下のきょうだい2年下の人、後輩ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemゲームをするดึกๆdèuk dèukดึกๆdèuk dèuk1夜遅くに、深夜に2深夜の時間帯
弟（妹）は夜遅くにゲームをするのが好きです。
2名詞A2

深夜の時間帯

時間帯としての夜遅く、深夜

例文

ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1夜遅くに、深夜に2深夜（時間帯）อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気3雰囲気、空気ดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい（助言）5胆汁
深夜は天気がいいです。

関連語