ดอม(dom)
意味
1動詞B2
匂いを嗅ぐ
(特に花などの)匂いを嗅ぐ、香りを吸い込む(詩的、文学的な文脈でよく用いられる)
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕe幽霊を見るเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞บินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2(飛行機で)飛ぶ、空路で移動するมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーดอมดมdom domดอมดมdom dom1優しく嗅ぐ、軽く嗅ぐ2花の周りを飛び回って蜜を吸う(昆虫が)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)สวนsŭuanสวนsŭuan1反対する; 矛盾する; 逆らう2逆行する; 逆方向に進む3類別詞:庭園・果樹園・農園4庭; 果樹園; 公園หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前(比喩的)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝
毎朝、家の前の庭で蝶が飛んできて花の香りを嗅いでいるのを見かけます。