ซูวีด์
suu-wii意味
1名詞B1
真空調理法、スーヴィード(調理法)
食材を真空パックし、正確に温度制御された湯煎で長時間調理することで、均一な火の通りと水分保持をもたらす調理法。
例文
ซูวีด์suu-wiiซูวีด์suu-wii1真空調理法、スーヴィード(調理法)2真空調理するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)วิธีwí-tiiวิธีwí-tii方法、やり方การทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎan料理、調理แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6~のように、~の方法で(連用修飾標識)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11(数字)2一つの;一人の;単一の3ある;ある特定の4一番; トップ; 首位ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞(男性話者)
スーヴィードは調理法の一種です。
他 3 件の例文折りたたむ
ซูวีด์suu-wiiเป็นbpenเทคนิคték-nìkที่tîiทำtamให้hâiเราraoควบคุมkûuap-kumความสุกkwaam-sùkของkɔ̌ɔngเนื้อnʉ́ʉaได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
スーヴィードは、肉の火の通り具合を非常に正確にコントロールできる技術です。
หัวใจhǔua-jaiของkɔ̌ɔngเทคนิคték-nìkซูวีด์suu-wiiคือkʉʉการถ่ายเทความร้อนgaan-tàai-tee-kwaam-rɔ́ɔnผ่านpàanน้ำnáamที่tîiอุณหภูมิun-hà-puumต่ำdtàmและlɛ́คงที่kong-tîiเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiวัตถุดิบwát-tù-dìpสุกsùkทั่วถึงกันtûua-tʉ̌ng-ganอย่างสมบูรณ์แบบyàang-sǒm-buun-bɛ̀ɛp
スーヴィード技法の核心は、低温で安定した温度の水を通じて長時間熱を伝えることにあり、それによって食材を完璧に均一に加熱することができます。
2動詞B2
真空調理する
真空調理法(スーヴィード)を用いて食材を調理すること。
例文
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今日の夕方、今晩2今晩の(修飾語として)ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)ลองlɔɔngลองlɔɔng試す、試みるซูวีด์สเต๊กsuu-wii-sà-dtéekซูวีด์สเต๊กsuu-wii-sà-dtéek真空調理したステーキเนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1肉; (人や動物の)肉2果肉3質感、きめ(素材の表面)4人体(皮膚と肉)5内容、実質的内容6物体の本体・中心部7大麻(俗語)ดูเป็นduu-bpenดูเป็นduu-bpen〜のように見えるครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1初めて、初回2初めて3最初の~、第1回目の~
今日の夕方、初めてビーフステーキのスーヴィードに挑戦してみるつもりです。
他 3 件の例文折りたたむ
เชฟchéepบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaถ้าtâaอยากyàakให้hâiเนื้อnʉ́ʉaนุ่มnûmต้องdtɔ̂ngเอาไปao-bpaiซูวีด์suu-wiiก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iมาmaaย่างyâang
シェフは、肉を柔らかくしたいなら、まずスーヴィードしてから焼く必要があると言いました。
เทคนิคték-nìkการgaanซูวีด์suu-wiiทำtamให้hâiเราraoสามารถsǎa-mâatควบคุมkûuap-kumระดับrá-dàpความสุกkwaam-sùkของkɔ̌ɔngอาหารaa-hǎanได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakในnaiการปรุงอาหารgaan-bprung-aa-hǎanด้วยdûuaiวิธีwí-tiiดั้งเดิมdâng-dəəm
スーヴィード技法により、従来の調理法では困難だった、食品の火の通り具合を正確に制御することが可能になります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ซูวีด์ は ซู-วี と読むの?
suu-wii
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
suu
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |