ความสุก
kwaam sùk
意味
1名詞A2
熟度；熟し具合
熟している状態。果物や野菜に対して用いられる。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ความสุกkwaam sùkความสุกkwaam sùk1熟度；熟し具合2焼き加減；火の通り具合ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1マンゴー（果実）2マンゴーの木ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
私はこのマンゴーの熟し具合が好きです。
2名詞A2
焼き加減；火の通り具合
食べ物が望ましい程度まで調理され、火が通っている状態。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ความสุกkwaam sùkความสุกkwaam sùk1熟度；熟し具合2焼き加減；火の通り具合ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1レベル、程度2基準、階級、ランク3水準器4平らにする、均等にする5レベル、層（階層）มีเดียมแรร์mee-dîiam raeมีเดียมแรร์mee-dîiam raeミディアムレア（肉の焼き加減）
私はミディアムレアの焼き加減が好きです。
単語の分解
+
ความสุกkwaam sùkความสุกkwaam sùk熟度；熟し具合