ก่อนอบ(gòn òp)
意味
1形容詞B1
焼く前の、焼成前の
焼成の前に起こる、または準備されること。オーブンに入れる前の段階や状態を表すために使われる
例文
ฉันทาไข่chăn-taa kàiฉันทาไข่chăn-taa kài非標準的、「ทาไข่」の誤記の可能性ありบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するหน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔พายpaaiพายpaai1船を漕ぐ2オール、パドル、櫂（かい）3パイ（外来語）4類別詞：パドル、オールในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1ステップ、段階2手順、手続きก่อนอบgòn òpก่อนอบgòn òp1焼く前の、焼成前の2焼く前に
焼く前の段階で、パイの表面に卵液を塗ります。
2副詞B1
焼く前に
焼成が行われる前の時点で
例文
ก่อนอบgòn òpก่อนอบgòn òp1焼く前の、焼成前の2焼く前にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）โรยroiโรยroi1しおれる、衰える2振りかける、まくชีสchéesชีสchées1はい、チーズ！（写真撮影時）2チーズ（食品）บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するหน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1ピザ（食べ物）2ピザの1切れ・スライス（類別詞）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるทั่วtûuaทั่วtûua1至る所に、一面に2〜の至る所で、全体の
焼く前に、ピザ全体にチーズを振りかけます。
単語の分解
+
ก่อนอบgòn òpก่อนอบgòn òp焼く前の、焼成前の