ส่งเสียงดัง(sòng sĭiang dang)

意味

1動詞A2

大きな音を立てる、騒ぐ

大きな音を出すこと、または大声で話すこと。騒がしいこと

例文

อย่าyàaอย่าyàa1~するな、~しないで(否定の命令)2まだ~しないで、少し待ってส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dang大きな音を立てる、騒ぐ
騒がないでください。

関連語

似た意味

ทำเสียงดังtam sĭiang dangทำเสียงดังtam sĭiang dang大きな音を立てる

大きな音を立てる

ส่งเสียงsòng sĭiangส่งเสียงsòng sĭiang1音を出す、声を出す、騒ぐ2(賛成や反対の)声を上げる、発声投票をする
  • 音を出す、声を出す、騒ぐ
  • (賛成や反対の)声を上げる、発声投票をする

単語の分解

ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するパート 1
+
เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1うるさい、騒がしい(大音量)2大きな音、騒音パート 2
ส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dang大きな音を立てる、騒ぐ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約