Parole thailandesi di livello C2

Vocabolario specialistico e raro per la lettura approfondita e una padronanza da esperto.

3149 parole
เจโตวิมุติ
jee-dtoo-wí-mút

liberazione della mente

กาหลมหรทึก
gaa-hǒn-má-hɔ̌ɔ-rá-tʉ́k

tumulto assordante; grande clamore

กามาวจร
gaa-maa-wá-jɔɔn

relativo al regno dei desideri

ปัณณาสก์
bpan-nâat

gruppo di cinquanta

แครง
krɛɛng

cesto intrecciato

ธนิยะ
tá-ní-yá

benestante; ricco

วรรษ
wát

pioggia

อุปายาส
ù-bpaa-yâat

disperazione; angoscia

หงำ
ngǎm

molto; estremamente, soprattutto riferito alla vecchiaia

สัตตก
sàt-dtà-dtòk

gruppo di sette

ยิหวา
yí-wǎa

anima; vita

รูปาวจร
ruu-bpaa-wá-jɔɔn

regno della forma

อุปบัติ
ù-bpà-bàt

nascita; comparsa

อำพน
am-pon

bello; magnifico; luminoso

กั่น
gàn

bloccare; separare

ขุททกปาฐะ
kùt-tá-gà-bpaa-tà

Khuddakapatha; letture minori

องคาพยพ
ong-kaa-pá-yóp

parti del corpo; arti; organi

นิยต
ní-yót

certo; definito; fisso

โสฬส
sǒo-lót

antica moneta thailandese

สำเหร่
sǎm-rèe

Samre (toponimo)

มยุร
má-yú-rá

pavone

รูปารมณ์
ruu-bpaa-rom

oggetto visibile; oggetto della vista

วิลาศ
wí-lâat

occidentale; europeo

นีร
neen

acqua

อิ้น
în

amuleto d'amore Lanna

สอุปาทิเสส
sà-ù-bpaa-tí-sèet

con residuo; con substrato rimanente

จุตูปปาต
jù-dtuu-bpà-bpàat

morte e rinascita

ภาคิย
pâa-kí-yá

compartecipante; partecipante

อากาสานัญจายตน
aa-gaa-săa-nan-jaa-yá-dtà-ná

Sfera dello Spazio Infinito

มหิศร
má-hì-sɔ̌ɔn

grande signore; re; sovrano

อุปปาติกะ
ùp-bpaa-dtì-gà

essere nato spontaneamente

โอฆะ
oo-ká

inondazione di contaminazioni

อโนดาต
à-noo-dàat

Lago Anotatta

ปัณณาสก์มัชฌิม
bpan-nâat-mát-chim

Cinquanta discorsi medi

ปือ
bpʉʉ

abbondante; copioso

สฬายตนะผัสสะ
sà-lăa-yá-dtà-ná-pàt-sà

contatto delle sei basi dei sensi

สฬายตน
sà-lăa-yá-dtan

sei basi sensoriali

โกลก
goo-lòk

machete

จำนรรจา
jam-nan-jaa

parlare; conversare

บัณฑูร
ban-tuun

comando reale

วาทิต
waa-tít

musica strumentale; suonare strumenti

วิญญาณัญจายตน
win-yaa-nan-jaa-yá-dton

sfera della coscienza infinita

อปร
à-bpɔɔ-rá

altro; un altro

อุปคุต
ùp-bpà-kút

Upagupta

ปสาท
bpà-sàat

fede; devozione

นิพพิทา
níp-pí-taa

disincanto; stanchezza

ปัสสาสะ
bpàt-sǎa-sà

espirazione

โพชฌงค์๗
pôht-chong-jèt

i Sette Fattori dell'Illuminazione

สหชาต
sà-hà-châat

nato insieme; sorto contemporaneamente

กษัย
gà-sǎi

decadimento; declino

ยรรยง
yan-yong

coraggioso; valoroso

ตะบูน
dtà-buun

mangrovia palla di cannone; albero di mangrovia

วัชชี
wát-chii

Vajji

อากาสานัญจายตนะ
aa-gaa-săa-nan-jaa-yá-dtà-ná

sfera dello spazio infinito

ศฤงคาร
sà-rǐng-kaan

ricchezza; averi

กราน
graan

posare; stendere (arcaico)

รัถยา
rát-tà-yaa

strada; via; sentiero

ฉวาก
chà-wàak

rientranza; insenatura; varco

โมฬี
moo-lii

crocchia; chignon

บำราศนราดูร
bam-râat-ná-raa-duun

Bamrasnaradura; nome proprio

ไอศูรย์
ai-sǔun

signoria; potere; ricchezza

เจว็ด
jà-wèt

figura di facciata (figurato)

วราห์
wá-raa

cinghiale; cinghiale selvatico

สมุจเฉท
sà-mùt-chèet

sradicamento completo; recisione assoluta

เลไลยก์
lee-lái

foresta di Parileyyaka

ตะมาน
dtà-maan

pesce imperatore

ลัวะ
lúa

con uno schiocco; con un suono secco

ธัมมารมณ์
tam-maa-rom

oggetto mentale

รำไพ
ram-pai

sole

วิญญาณัญจายตนะ
win-yaa-nan-jaa-yá-dtà-ná

sfera della coscienza infinita

อนุปุพพิกถา
à-nú-bpùp-pí-gà-tǎa

istruzione graduale; sermone progressivo

พเยีย
pá-yiia

fiore; bocciolo

ธัมมานุปัสสนา
tam-maa-nú-bpàt-sà-naa

contemplazione dei fenomeni

บุณฑริก
bun-tá-rík

loto bianco

ต่วยตูน
dtùuai-dtuun

Tuay'Toon (rivista thailandese)

มกุฎ
má-gùt

cima; vertice; principale

นภเมทนีดล
nóp-pá-mee-tá-nii-don

Naphamethanidon, una pagoda reale

ชลาพุชะ
chá-laa-pú-chá

essere viviparo

อิฏฐารมณ์
ìt-tǎa-rom

oggetto dei sensi piacevole; oggetto desiderabile

วิราค
wí-râak

distacco; assenza di passioni

ปิสุณา
bpì-sù-naa

calunnioso; divisivo

บาศก์
bàat

dado; dadi

พุทธันดร
pút-tan-dɔɔn

periodo tra due Buddha

จตุโชติ
jà-dtù-chôot

Chatu Chot (nome proprio)

กำสรวล
gam-sǔuan

piangere; lamentarsi

ขุก
kùk

accadere inaspettatamente

กำสรด
gam-sòt

essere triste; affliggersi

เทวษ
tá-wêet

dolore; afflizione

ลมอัสสาสะ
lom-àt-sǎa-sà

respiro inspirato; inspirazione

ภุมเรศ
pum-má-rêet

ape; ape legnaiola

ส้าน
sâan

albero di Dillenia

อุรคา
ù-rá-kaa

serpente; serpe; Naga

เวทัลละ
wee-tan-lá

insegnamenti buddisti sotto forma di domande e risposte

อุตตร
ùt-dtà-rá

più alto; superiore; supremo

ปัฏ
bpàt

stoffa tessuta; seta

กรานต์
graan

passare; attraversare

บรบือ
bo-rá-beuu

Borabue (distretto in Thailandia)

ปฏิฆานุสัย
bpà-dtì-kaa-nú-sǎi

tendenza latente all'odio; avversione di fondo

มเหยงคณ์
má-hĕ-yong

rilievo; altura del terreno

ระโนด
rá-nôot

Ranot (distretto)