Parole thailandesi di livello C2

Vocabolario specialistico e raro per la lettura approfondita e una padronanza da esperto.

3124 parole
โตมร
dtoh-mon

corta lancia; giavellotto

จุ่ง
jùng

deve; dovrebbe; possa

ลิจฉวี
lít-chà-wǐi

Licchavi

ละหาน
lá-hǎan

distesa d'acqua; ruscello; palude

วาริช
waa-rít

pesce; animale acquatico

อรหัตตมัคค
a-rá-hàt-dtà-mák

sentiero verso lo stato di Arahant

ถุลลัจจัย
tǔn-lát-jai

grave colpa monastica

ทิชากร
tí-chaa-gɔɔn

bramino

มหัคคต
má-hàk-kót

sublime; esaltato

มลุลี
má-lú-lii

gelsomino rampicante

โผฏฐัพพารมณ์
pòot-tàp-paa-rom

oggetto tangibile; sensazione tattile

ปฏิปัสสัทธิ
bpà-dtì-bpàt-sàt-tí

tranquillità; calma

สมโณ
sà-má-noh

monaco; asceta

กุณฑล
gun-ton

orecchino

อนุสาสนี
à-nú-sǎa-sà-nii

insegnamento; istruzione; consiglio

อัณฑชะ
an-tá-chá

creatura ovipara; che nasce da un uovo

อัตตกิลมถานุโยค
àt-dtà-dtà-gin-má-tǎa-nú-yôok

automortificazione; ascetismo estremo

เชตุพน
chee-dtùp-nɔɔ

Jetavana

สตุ
sà-dtù

purificare tramite riscaldamento

สัททารมณ์
sàt-taa-rom

oggetto uditivo

อุตรกุรุ
ùt-dtà-rá-gù-rú

Uttarakuru (continente settentrionale mitologico)

เวรัญชา
wee-ran-chaa

Veranja

สมถยานิก
sà-má-tà-yaa-ník

meditatore basato su samatha

สุริยยาตร์
sù-rí-yá-yâat

percorso del sole

ขัตติยะ
kàt-dtì-yá

Kshatriya

ตำหรุ
dtam-rù

padiglione aperto; rifugio per la sosta

ธรณิน
tɔɔ-rá-nin

terra; territorio (letterario)

อัตถะ
àt-tà

ricchezza; proprietà

บัณเฑาะก์
ban-tɔ̀

eunuco; persona intersessuale

ปุพเพกต
bpùp-pay-gà-dtà

compiuto nel passato

อจิร
à-jì-rá

breve; corto

ดารกา
daa-rá-gaa

stella (nel cielo)

อัสดร
àt-sà-dɔɔn

mulo

กลันทก
gà-lan-tók

scoiattolo

สัทธิวิหาริก
sàt-tí-wí-hǎa-rík

discepolo di un precettore buddhista

ปณิหิต
bpà-nì-hìt

collocare; fissare; avere l'intenzione

ปทปรมะ
bpà-tá-bpà-rá-má

persona ineducabile; persona irrimediabilmente ignorante

มนารมย์
má-naa-rom

piacevole per la mente; delizioso

อตัมมยตา
à-dtam-má-yá-dtaa

non identificazione; non attaccamento

ขณาทิจตุกะ
kà-naa-tí-jà-dtù-gà

tetrade che inizia con un istante

ศิวาลัย
sì-waa-lai

dimora di Shiva; paradiso

โกมุท
goo-mút

loto rosso

อปจายนมัย
à-bpà-jaa-yá-ná-mai

merito derivante dal mostrare rispetto

อุปาธิ
ù-bpaa-tí

condizione limitante; qualificazione

เพนียด
pá-nîiat

trappola per uccelli

ปสาทะ
bpà-sǎa-tá

fede; fiducia; chiarezza

ภพปุตตะ
póp-bpùt-dtà

quinta casa astrologica; casa dei figli

อนุปัสสนา
à-nú-bpàt-sà-naa

contemplazione; osservazione continua

อาหม
aa-hǒm

Ahom

ผุสสะ
pùt-sà

Pushya (ottava casa lunare)

ปรโตโฆสะ
bpɔɔ-rá-dtoo-ká-sò

ascolto dagli altri; istruzione esterna

มุรธาภิเษก
mú-rá-taa-pí-sèk

unzione reale

ราพณ์
râap

gigante; demone; orco

สาไถย
sǎa-tǎi

inganno; ipocrisia; astuzia

ปัตตานุโมทนามัย
bpàt-dtaa-nú-moo-tá-naa-mai

merito dal gioire per le buone azioni altrui

สกิทาคา
sà-gì-taa-kaa

colui che torna una sola volta (Sakadāgāmī)

อุปปาท
ùp-bpàat

sorgere; venire all'esistenza

อเนญชา
à-neen-chaa

imperturbabilità; incrollabilità

วฤก
wá-rók

lupo

เสขิย
sǎy-kì-yá

etichetta monastica; regole di addestramento

พิราลัย
pí-raa-lai

passare a miglior vita; morire (termine cerimoniale/reale)

ม้วยมรณา
múuai-mɔɔ-rá-naa

morire; perire

บุษบง
bùt-sà-bong

fiore (letterario)

ปุคคลัญญุตา
bpùk-ká-lan-yú-dtaa

conoscere l'individuo; comprendere le persone

อุทยัพพยานุปัสสนา
ù-tá-yáp-pá-yaa-nú-bpàt-sà-naa

contemplazione del sorgere e dello svanire

ไอยเรศ
ai-yá-rêet

elefante

ธัมมานุสารี
tam-maa-nú-sǎa-rii

seguace del Dhamma

ปราปต์
bpráap

aver raggiunto; aver conseguito; aver ottenuto

สมุจเฉทปหาน
sà-mùt-chèet-bpà-hǎan

completa eradicazione delle impurità

วิปจิตัญญู
wí-bpà-jì-dtan-yoo

persona che comprende dopo una spiegazione dettagliata

นวกลาป
ná-wá-gà-làap

gruppo di nove

จุตูปปาตะ
jù-dtôop-paa-dtà

morte e rinascita

โสตาปัตติ
sǒo-dtaa-bpàt-dtì

entrata nella corrente

กหาปณะ
gà-hǎa-bpà-ná

moneta antica; kahapana

กามาพจร
gaa-maa-pá-jɔɔn

relativo al regno dei desideri sensuali

อุโฆษ
ù-kôot

rimbombante; echeggiante

จัตตาฬีส
jàt-dtaa-lîit

quaranta

รมณีนาถ
rom-má-nii-nâat

marito; signore di una donna

บัณฑุ
ban-dú

giallo pallido; bianco; albino

ปรนิมมิตวสวัตตี
bpà-rá-nim-mít-dtà-wá-sà-wát-dtee

Paranimmita-vasavatti (sesto cielo)

อาทมาต
aa-tá-mâat

esploratore; spia

กุฎุมพี
gù-dum-pii

popolano benestante; capofamiglia

ฉัฐ
chàt

sesto

ทิฏฐานุสัย
tít-tǎa-nú-sǎi

tendenza latente a opinioni errate

พุทไธสง
pút-tai-sǒng

Phutthaisong (distretto)

อัทธา
àt-taa

tempo; periodo

จาตุมมหาราชิกา
jaa-dtum-má-hǎa-raa-chí-gaa

il regno celeste più basso nella cosmologia buddista

บัณเฑาะว์
ban-tɔ̀

piccolo tamburo a clessidra

ปาริชาต
bpaa-rí-châat

albero mitico del paradiso

อนิฏฐารมณ์
à-nìt-tǎa-rom

oggetto sensoriale spiacevole; esperienza sgradevole

อุปปัตติภพ
ùp-bpàt-dtì-póp

regno della rinascita; esistenza futura

หรุบ
rùp

attenuarsi; affievolirsi

อมตรส
à-má-dtà-rót

ambrosia; nettare

อัญญมัญญ
an-yá-man-yɔɔ

reciprocamente; l'un l'altro

อุปาทิ
ù-bpaa-tí

substrato dell'esistenza; impurità

มหัคคตะ
má-hàk-ká-dtà

esaltato; sublime

ภัฏ
pát

servo; dipendente

ระมิงค์
rá-ming

Raming; nome antico del fiume Ping

ศิราภรณ์
sì-raa-pɔɔn

ornamento per la testa; copricapo

สกนธ์
sà-gon

corpo; corporatura