Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
mantenimento dell'equilibrio
avverbio (grammatica)
botte di rovere; barile di quercia
affrontare; fronteggiare
processo di solidificazione
Amleto (opera teatrale)
immergersi [in qcs]; sprofondare [in qcs]
composizione; disposizione
genealogia; lignaggio
scienza alimentare
pareggiare i conti; vendicare una sconfitta precedente
indigente; impoverito
cadente; rilassato; flaccido
sodo; tonico; teso
scala musicale
lasso; non severo
trasformatore (persona/azienda); produttore
collaborazione; unità
forma metrica thailandese standard; klon suphap
poesia thailandese a otto sillabe
segno di abbreviazione thailandese "ฯ"
tradurre liberamente; rendere il senso in un'altra lingua
carattere; forma della lettera
raffreddare; mantenere freddo (per macchinari)
prima parte (di un verso o frase); primo emistichio
seconda parte (di un verso o frase); secondo emistichio
sacco gonfiabile; cuscino ad aria
apparato respiratorio
misurazione della qualità; valutazione della qualità
Khao Lak, montagna
salsa piccante a base di pesce tritato
luce soffusa; luce delicata
maschera Khon
alogeno
salicoltura; produzione di sale
mercato emergente
tunnel di drenaggio; galleria di scolo
concerto per pianoforte
concerto per violino
mostrare la propria abilità; dimostrare le proprie capacità
adulare; ingraziarsi qualcuno (per un vantaggio)
aura a forma di fiamma; aureola (mandorla)
guarnizione del freno a tamburo
rimorso; pentimento
comitato esecutivo; consiglio esecutivo; comitato di gestione
entrare nel sistema; essere incorporati in un sistema
omogeneo; uniforme nella composizione
sala di pratica del Dharma
insegnamenti religiosi; dottrina
sito di stoccaggio; deposito; bacino (specialmente per l'acqua)
un complotto nel complotto; schema complesso
binario scorrevole; guida scorrevole
conoscenza; consapevolezza
registrare un trasferimento in uscita
tolleranza; padronanza di sé; autocontrollo
essere coinvolto con; avere a che fare con; riguardare
manicotto rotante; tamburo
comandante; leader militare
frase esclamativa
accademico
votare in un referendum
fiscale; relativo alle tasse
diritti dei lavoratori
costo di produzione
mercato di esportazione
comunità monastica; il Sangha
epoca del Buddha
tempismo; il momento giusto
onore; dignità; prestigio
implementazione; esecuzione
flessibilità; compromesso
bianco puro; bianco candido
fare bracketing (fotografia)
sensualità; grinta (stile/personalità)
limatura; l'atto di limare
di sera (dialettale)
indennità di sussistenza; assegno di mantenimento
sexy; audace; provocante (gergo)
chiedo solo che; solo; purché
trattenere l'acqua; avere ritenzione idrica
additivo alimentare
scienziato alimentare
sostituto; sostanza sostitutiva
bobina riscaldante; serpentina
arrotolato a strati; avvolto a spirale
parassita; scroccone (figurato)
incessantemente; implacabilmente
pianeta gigante gassoso
ottenere a costo di [qcs]; ottenere in cambio di [qcs]
aurora; aurora boreale/australe
carico (elettricamente)
mercato del credito; mercato dei prestiti
difficoltà; scarsità; ristrettezza
fonte di fondi; fonte di finanziamento
quantità di denaro; fondi
difficoltà economica; scarsità; scarsità di liquidità
filosofia del libero mercato
illuminazione; intuizione profonda
accudimento; cura dei piccoli
fusto dell'arma; l'arma stessa