คำกริยาวิเศษณ์(kam grì-yaa wí-sàyt)
Significati
1SostantivoB2
avverbio (grammatica)
una parola che modifica un verbo, un aggettivo o un altro avverbio; il termine grammaticale per un avverbio.
Esempi
ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhkfrase (grammatica)เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiวิ่งwîngวิ่งwîng1correre2circolare; essere in servizio3scorrere; fluireเร็วreoเร็วreo1presto; in anticipo2veloce; rapido (velocità/tempo)3velocemente; rapidamenteมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandementeคำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)มากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandementeเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareคำกริยาวิเศษณ์kam grì-yaa wí-sàytคำกริยาวิเศษณ์kam grì-yaa wí-sàytavverbio (grammatica)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1approfondire; chiarire2allungare; prolungare3espandere; ingrandire; estendere4ingrandire; zoomareคำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)เร็วreoเร็วreo1presto; in anticipo2veloce; rapido (velocità/tempo)3velocemente; rapidamente
Nella frase 'Lui corre molto veloce', la parola 'molto' è un avverbio che modifica 'veloce'.
Altri 3 esempiMostra meno
หนังสือnǎng-sĕuไวยากรณ์wai-yaa-gonเล่มlêmนี้néeอธิบายà-tí-baaiเรื่องrêuuangคำกริยาวิเศษณ์kam grì-yaa wí-sàytได้dâiชัดเจนchát-jenมากmâak
Questo libro di grammatica spiega gli avverbi in modo molto chiaro.
คำกริยาวิเศษณ์kam grì-yaa wí-sàytบอกbòkความถี่kwaam tèeเช่นchênบ่อยๆbòi bòiหรือrĕuเสมอsà-mĕrช่วยให้chûuai hâiเราraoรู้rúuว่าwâaการกระทำgaan grà-tamนั้นnánเกิดขึ้นgèrt kêunบ่อยbòiแค่ไหนkâe năi
Gli avverbi di frequenza, come 'spesso' o 'sempre', ci aiutano a capire quanto spesso avviene un'azione.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiหน้าที่nâa têeของkŏngคำกริยาวิเศษณ์kam grì-yaa wí-sàytเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangประโยคprà-yôhkที่têeซับซ้อนsáp són
Comprendere la funzione degli avverbi è essenziale per analizzare strutture di frasi complesse.
Parole correlate
Analisi della parola
คำkamคำkam1classificatore per parole o espressioni2parola; termine3discorso; detto; espressioneParte 1
+
คำกริยาวิเศษณ์kam grì-yaa wí-sàytคำกริยาวิเศษณ์kam grì-yaa wí-sàytavverbio (grammatica)