หล่อเย็น(lòr yen)
Significati
1VerboB2
raffreddare; mantenere freddo (per macchinari)
Raffreddare una macchina o un motore per evitare che si surriscaldi.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1controllare; esaminare; verificare2ispezionare; revisionare; indagare3convalidare; autenticareระดับน้ำrá-dàp námระดับน้ำrá-dàp nám1livello dell'acqua2lettura del livello dell'acquaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ระบบหล่อเย็นrá-bòp lòr yenระบบหล่อเย็นrá-bòp lòr yensistema di raffreddamentoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1macchina (singola unità)2macchinari (collettivo)ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exเปิดใช้งานbpèrt chái ngaanเปิดใช้งานbpèrt chái ngaan1attivare; abilitare [qcs]2mettere [qcs] in funzione; aprire [qcs] al servizioทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángogni volta
Dobbiamo controllare il livello dell'acqua nel sistema di raffreddamento del macchinario ogni volta prima dell'avvio.
Analisi della parola
+
หล่อเย็นlòr yenหล่อเย็นlòr yenraffreddare; mantenere freddo (per macchinari)