เปียโนคอนแชร์โต(bpiia-noh kon-chae-dtoh)
Significati
1SostantivoB2
concerto per pianoforte
un brano musicale per pianoforte solista e orchestra.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ฟังfangฟังfang1suonare; sembrare (all'udito)2ascoltare3dare retta; prestare ascoltoเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohconcerto per pianoforteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaโมสาร์ทmoh sàatโมสาร์ทmoh sàatWolfgang Amadeus Mozart (compositore austriaco)ตอนdtonตอนdton1quando; al momento (di)2segmento temporale; periodo3sezione; parte4episodio; capitoloทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleมันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileมีสมาธิmee sà-maa-tíมีสมาธิmee sà-maa-tíessere concentrato; concentrarsi
Mi piace ascoltare i concerti per pianoforte di Mozart mentre lavoro perché mi aiuta a concentrarmi.
Altri 3 esempiMostra meno
นักเปียโนnák bpia-nohคนkonนั้นnánกำลังจะgam-lang jàเล่นlênเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohหมายเลขmăai lâek1ของkŏngไชchaiคอkoฟfสกีsà-gee
Quel pianista sta per suonare il Concerto per pianoforte n. 1 di Tchaikovsky.
การแสดงgaan sà-daengเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohของkŏngราraaห์hมานิmaa-níนอnoฟfต้องdtôngใช้cháiนักเปียโนnák bpia-nohที่têeมีmeeทักษะták-sàสูงsŏongมากmâakเนื่องจากnêʉuang jàakบทเพลงbòt plengมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónทางเทคนิคtaang ték-nîk
Eseguire un concerto per pianoforte di Rachmaninov richiede un pianista altamente qualificato, poiché il brano è tecnicamente complesso.
วาทยกรwaa-tá-yá-gonต้องdtôngสร้างสมดุลsâang sòm-dunระหว่างrá-wàangเสียงsĭiangของkŏngเปียโนbpia-nohเดี่ยวdìiaoกับgàpวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaขนาดใหญ่kà-nàat yàiในnaiบทเพลงbòt plengเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtoh
Il direttore d'orchestra deve creare un equilibrio tra il suono del pianoforte solista e la grande orchestra in un concerto per pianoforte.
Analisi della parola
+
เปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohconcerto per pianoforte