Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.592 parole
เมอร์เคิล
məə-kəən

Merkel (cognome; in particolare Angela Merkel)

เมอร์ริลล์
məə-rin

Merrill (cognome/nome proprio)

คุณป้าศรี
kun-bpâa-sǐi

Zia Sri (nome di persona)

ถนนเงียบ
tà-nǒn-ngîiap

strada tranquilla

ดูฟอสซิลไดโนเสาร์
duu-fɔ̂ɔt-sin-dai-noo-sǎo

guardare fossili di dinosauri

สมาร์ตวอทช์
sà-mâat wót

smartwatch

ใส่ไท
sài-tai

indossare una cravatta

ผูกไท
pùuk-tai

annodare una cravatta

ปลาซาร์ดิน
bplaa-saa-din

sardina (pesce)

อัลมอนด์
an-mɔɔn

mandorla (seme commestibile)

ศูนย์ศูนย์
sǔun-sǔun

0-0 (zero a zero)

จังหวะกลอง
jang-wà-glɔɔng

ritmo di tamburo; pulsazione di batteria

ขนไม้
kǒn-máai

trasportare legname

สแกนบาร์โค้ด
sà-gɛɛn-baa-kóot

scansionare un codice a barre

มีเลเซอร์
mii-lee-sə̂ə

avere un laser; essere dotato di un laser

ชื่อเชอร์รี่
chʉ̂ʉ-chəə-rîi

di nome Cherry; chiamato Cherry

แม่แมว
mɛ̂ɛ-mɛɛo

mamma gatta

ว่านหางจระเข้
wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

aloe vera (pianta)

เบย์
bee

baia (insenatura)

เว็บค้าง
wép-káang

bloccarsi; non rispondere, detto di un sito web

รีเฟรชหน้า
rii-frêet-nâa

aggiornare/ricaricare la pagina

จา
jaa

ortografia colloquiale di จะ (ausiliare del futuro)

เข็มใหม่
kěm-mài

nuovo ago/spillo (non usato)

คิกคิก
kík-kík

con una risatina sommessa

เจ็บจริง
jèp-jing

fare davvero male; essere realmente doloroso

หมอทิ่มเข็ม
mɔ̌ɔ-tîm-kěm

medico che fa un'iniezione

แฮร์สไตล์
hɛɛ-sà-dtai

acconciatura; taglio di capelli

ทาแฮร์ครีม
taa-hɛɛ-kriim

applicare la crema per capelli

ซาลอน
saa-lɔɔn

salone (di bellezza/parrucchiere)

แฮร์คัลเลอร์
hɛɛ-kan-lə̂ə

tinta per capelli (prodotto)

แฮร์สเปรย์
hɛɛ-sà-bpeen

lacca per capelli

ปลูกเตย
bplòok dter-ie

piantare il pandano; coltivare il pandano

ต้นเตย
dtôn-dtəəi

pianta di pandano

เพจท่องเที่ยว
pèet-tɔ̂ɔng-tîiao

pagina di viaggio (social/web)

เมนูแนะนำ
mee-nuu-nɛ́-nam

piatti consigliati; specialità dello chef

ขันน็อต
kǎn-nɔ́t

stringere un dado/bullone

คนหลง
kon-lǒng

una persona che si è persa

เนื้อไส้
nʉ́ʉa-sâi

ripieno; farcitura (cibo) [coll.]

เครป
krêep

crêpe; crespella

ไดซ์
dai

dadi; dado (per giocare)

ยาสูบ
yaa-sùup

tabacco (pianta/foglia)

หม้อปรุง
mɔ̂ɔ-bprung

pentola da cucina

ฮาโลวีน
haa-loo-wiin

Halloween (festività del 31 ottobre)

คัก
kák

molto; estremamente (Isan/NE)

โพเดียม
poo-diiam

podio

ทำสปาเก็ตตี้
tam-sà-bpaa-gèt-dtîi

preparare/cucinare gli spaghetti

หัวดำ
hǔua-dam

moro; dai capelli neri

หัวขาว
hǔua-kǎao

dai capelli bianchi/grigi

ลดร้อน
lót-rɔ́ɔn

raffreddare; ridurre il calore

สุรา
sù-raa

bevande alcoliche (formale/legale)

เมนูธรรมดา
mee-nuu-tam-má-daa

menù normale; piatto ordinario

ซอสสลัด
sɔ́ɔt-sà-làt

condimento per insalata

คอมเพรสร้อน
kɔm-prêet-rɔ́ɔn

impacco caldo

คลาสออนไลน์
klâat-ɔɔn-laai

corso o lezione online

อุณหภูมิอากาศ
un-hà-puum-aa-gàat

temperatura dell'aria

สปาเกตตี
sà-bpaa-gèet-dtii

classificatori: จาน; เส้น

กระเพรา
grà-prao

basilico sacro

มีทราฟฟิก
mii-tráap-fík

avere traffico (strade trafficate)

ย่างเบคอน
yâang-bee-kɔɔn

grigliare il bacon

ขมิ้นชัน
kà-mîn-chan

curcuma (Curcuma longa)

ฝาง
fǎang

distretto di Fang (Chiang Mai)

พุช
pút

spingere

ปาห่วง
bpaa-hùuang

giocare al lancio degli anelli; lanciare anelli (nel gioco)

ลุกมา
lúk-maa

alzarsi e venire (verso chi parla)

วิทยาเขต
wít-tá-yaa-kèet

campus; sede universitaria distaccata

อึม
ʉm

uhm; mhm

สติ๊กเกอร์การ์ตูน
sà-dtík-gə̂ə-gaa-dtuun

adesivo dei cartoni animati

แลกสติ๊กเกอร์
lɛ̂ɛk-sà-dtík-gə̂ə

scambiare adesivi

เก็บสติ๊กเกอร์
gèp-sà-dtík-gə̂ə

collezionare adesivi

หุบเขา
hùp-kǎo

valle

ตู่
dtùu

Tu (soprannome; nome proprio)

ตุ๊กตุ๊ก
dtúk-dtúk

tuk-tuk; risciò a motore

กองไฟ
gɔɔng-fai

falò; fuoco da campo; fuoco (catasta di legna in fiamme)

เลื่อยไม้
lʉ̂ʉai-máai

sega per legno

วิจิตร์
wí-jìt

nome di persona

น้ำหยด
náam-yòt

acqua che gocciola

ไลท์โพสต์
lái-póot

mettere mi piace a un post

เซ็นเตอร์สุขภาพ
sen-dtə̂ə-sùk-kà-pâap

centro di salute; centro benessere

ตะไบเหล็ก
dtà-bai-lèk

lima per metallo; lima per ferro (utensile)

เกรียงไกร
griiang-grai

Kriengkrai (nome proprio maschile)

ผงอบเชย
pà-ngɔ̀ɔp-chəəi

cannella in polvere

หม้อเหล็ก
mɔ̂ɔ-lèk

pentola di ferro

ลูกบิดเตา
lûuk-bìt-dtao

manopola del fornello

แกร็บ
grɛ̀p

afferrare; strappare; agguantare (prestito linguistico)

ฮอดบ้าน
hɔ̂ɔt-bâan

arrivare a casa (Isan/Lao)

ทอดปาท่องโก๋
tɔ̂ɔt-bpaa-tɔ̂ɔng-gǒo

friggere i pa thong ko

ไนซ์
nai

buono; impressionante; gentile (prestito informale dall'inglese 'nice')

นุ่มนิ่ม
nûm-nîm

molto morbido; soffice

วางเท้า
waang-táao

appoggiare o posizionare il piede

อ้าว
âao

oh!; ehi! (sorpresa/consapevolezza)

โอบรับ
òop-ráp

abbracciare [qcn]

บ้า
bâa

folle; pazzo (spesso offensivo)

เมนต์
meen

commento (osservazione online); risposta

แจ๋ว
jɛ̌ɛo

fantastico; eccellente; eccezionale

ปุ๊ก
bpúk

Pook (soprannome)

เนาะ
nɔ́

giusto?; ok?; vero? (isan/thailandese del nord)

เก่งแต้
gèng-dtɛ̂ɛ

molto abile; veramente bravo (thailandese settentrionale)

ป้อจาย
bpɔ̂ɔ-jaai

uomo; maschio (dialetto thailandese del Nord)

จ๊าด
jáat

molto; estremamente (thailandese settentrionale)

ตวยกั๋น
dtuuai-gǎn

andare insieme; venire insieme; unirsi (thailandese del nord)