Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.592 parole
บ่ไหว
bò wăi

non potercela fare; non riuscire a sopportare

อิมแพ็ค
im-pɛ́k

IMPACT (nome proprio; sede di eventi)

ดูซูเปอร์ฮีโร่
duu-suu-bpə̂ə-hii-rôo

guardare media sui supereroi

ปู่ถนอม
bpùu-tà-nɔ̌ɔm

Nonno Thanom; un anziano di nome Thanom

กล้ามเนื้อคอ
glâam-nʉ́ʉa-kɔɔ

muscoli del collo

แบด
bɛ̀ɛt

badminton (forma abbreviata)

ผ้าพัน
pâa-pan

benda; fasciatura

ไฟสว่าง
fai-sà-wàang

luce brillante; illuminazione

เลือกโดเมน
lʉ̂ʉak-doo-meen

scegliere un dominio

พกทิชชู
pók-tít-chuu

portare fazzoletti; avere dei fazzoletti con sé

ทิชชูไหม
tít-chuu-mǎi

Vuoi/Hai bisogno di un fazzoletto?

ลูกค้าแยะ
lûuk-káa-yɛ́

molti clienti; un sacco di clienti

ครูถ่ายทอด
kruu-tàai-tɔ̂ɔt

l'insegnante trasmette qualcosa

ซอสคัสตาร์ด
sɔ́ɔt-kát-dtàat

salsa custard; crema inglese

โบว์
boo

fiocco (nastro decorativo)

ผิวตัว
pǐu-dtuua

pelle del corpo

การคูณ
gaan-kuun

moltiplicazione (matematica)

วอลุ่ม
wɔɔ-lûm

volume (livello del suono)

สตอกโฮล์ม
sà-dtɔ̀ɔk-hoo

Stoccolma (capitale della Svezia)

กลับตัว
glàp-dtuua

girarsi; voltarsi

แคะ
kɛ́

togliere; raschiare via

เบล
blee

Belle/Bel (soprannome; traslitterazione)

จ่ายไหว
jàai-wǎi

poter pagare

โมบาย
moo-baai

telefono cellulare; telefonino (informale)

เฮ็ดงาน
hét-ngaan

lavorare; svolgere il proprio lavoro (isan/laotiano)

ชืด
chʉ̂ʉt

insipido; insapore

อะควาเรียม
à-kwaa-riiam

acquario (vasca)

แมลงเต่าทอง
má-lɛɛng-dtào-tɔɔng

coccinella

ดริปเปอร์
drìp-bpêr

dripper per caffè

คู่เดต
kûu-dèet

appuntamento (persona)

ขันแน่น
kǎn-nɛ̂n

stringere saldamente

มีสไลเดอร์
mii-sà-lǎi-də̂ə

avere uno slider

ดมยา
dom-yaa

ricevere o somministrare anestesia inalatoria

เก็บชิ้นไม้
gèp-chín-máai

raccogliere pezzi di legno

หนวกหู
nùuak-hǔu

rumoroso; assordante; fastidioso (suono)

สเต็กแซลมอน
sà-dtèk-sɛo-mɔ̂n

bistecca di salmone; porzione di salmone da cucinare come bistecca

แซลมอนดิบ
sɛo-mɔ̂n-dìp

salmone crudo

สุชาติ
sù-châat

nome proprio maschile thailandese

วิเชียร
wí-chiian

nome proprio maschile

ทุกมุม
túk-mum

in ogni angolo; dappertutto

หลงรัก
lǒng-rák

essere infatuato; innamorarsi perdutamente

นาฬิกาสมาร์ต
naa-lí-gaa-sà-màat

smartwatch

ป้าสอน
bpâa-sɔ̌ɔn

zia Sorn (nome personale con titolo di parentela)

ซอมบี้
sɔɔm-bîi

zombie (non morto)

แกลลอน
glɛɛ-lɔɔn

gallone (unità di misura)

เลมอนกราส
lá-məən-gràat

citronella

เบาะโซฟา
bɔ̀-soo-faa

cuscino del divano (seduta/schienale)

ช็อปปิ้ง
chɔ́p-bpîng

fare acquisti; fare shopping

บลูเบอร์รี่สุก
bluu-bəə-rîi-sùk

mirtilli maturi

เอธิโอเปีย
ee-tí-oo-bpiia

Etiopia (paese)

ปิ๊กดีด
bpík-dìit

plettro

เวลาไอ
wee-laa-ai

quando si tossisce; durante la tosse

คลุมสระ
klum sà

coprire una piscina

โคลนตม
kloon-dtom

fango; melma

ไหลไหล
lǎi-lǎi

scorrere costantemente (colloq.)

เมนูมังสวิรัติ
mee-nuu-mang-sà-wí-rát

menu vegetariano

ย่างสเต็ก
yâang-sà-dtèk

grigliare una bistecca

คำชม
kam-chom

complimento; parole di lode

ห้วยหนองโดย
hûuai-nɔ̌ɔng-dooi

Huai Nong Doi (toponimo)

หนองเล็ก
nɔ̌ɔng-lék

piccolo stagno; piccola palude

ดูบูท
duu-bùut

visitare/dare un'occhiata a uno stand (a un evento)

จองคอร์ทแบดมินตัน
jɔɔng-kɔ́ɔt-bɛ̀ɛt-min-dtan

prenotare un campo da badminton

สหรัฐอเมริกา
sà-hà-rát-à-mee-rí-gaa

statunitense; degli Stati Uniti (come modificatore)

เช็กอีเมล
chék-ii-meen

controllare l'e-mail

ป้าแนะนำ
bpâa-nɛ́-nam

la zia raccomanda; la zia suggerisce

ราคาขนส่ง
raa-kaa-kǒn-sòng

costo di spedizione; spese di consegna

รสเผือก
rót-pʉ̀ʉak

gusto taro; al gusto di taro

สมิหลา
sà-mĭ-lăa

Samila (toponimo; anche spiaggia di Samila)

ก่อนหน้าที่
gɔ̀ɔn-nâa-tîi

prima di; prima che

เฮากะฮอดบ้าน
hao-gà-hɔ̂ɔt-bâan

siamo arrivati a casa (dialetto Isan/Lao)

กะฮอด
gà-hɔ̂ɔt

arrivare; raggiungere (Isan/Lao)

นู
nuu

io; me (affettuoso)

สแกนคิวอาร์โค้ด
sà-gɛɛn-kiu-aa-kóot

scansionare un codice QR

คาเฟ่ริมปิง
kaa-fêe-rim-bping

un caffè lungo il fiume Ping

จังหวัดลำพูน
jang-wàt-lam-puun

Provincia di Lamphun

ความเห็น
kwaam-hěn

opinione; punto di vista

แซบ
sɛ̂ɛp

delizioso; saporito (Isan, colloquiale)

หม้ออลูมิเนียม
mɔ̂ɔ-à-luu-mí-niiam

pentola in alluminio

ต่อโล
dtɔ̀ɔ-loo

al chilogrammo (colloquiale)

ปกเมนู
bpòk-mee-nuu

copertina del menu

ดาวยูเรนัส
daao-yuu-ree-nát

Urano (pianeta)

ตัวเล็ก
dtuua-lék

piccolo; di corporatura piccola

พนักพิง
pá-nák-ping

schienale

ครูวิทยาศาสตร์
kruu-wít-tá-yaa-sàat

insegnante di scienze

รสโนริ
rót-noo-rí

gusto nori

มิส
mít

Miss, titolo femminile

เลี้ยงแมว
líiang-mɛɛo

tenere/allevare un gatto

สุวรรณภูมิ
sù-wan-ná-puum

Aeroporto di Suvarnabhumi (Bangkok)

สู่แดชบอร์ด
sùu-dɛ̀ɛt-bɔ̀ɔt

al pannello di controllo

ตะกร้อ
dtà-grɔ̂ɔ

palla di rattan; palla intrecciata

วิ่งเหยาะ
wîng-yɔ̀

fare jogging; correre a un ritmo tranquillo

หล่อลื่นโซ่จักรยาน
lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn-sôo-jàk-grà-yaan

lubrificare la catena della bicicletta

ฟาสต์ฟู้ด
fáat-fúut

fast food

บ้านไกล
bâan-glai

vivere lontano (uso predicativo)

เสาวรส
sǎo-wá-rót

frutto della passione (il frutto)

แพ็กเกจสาม
pɛ́k-gèet-sǎam

Pacchetto 3; Piano 3

แก้วกาแฟปลอม
gɛ̂ɛo-gaa-fɛɛ-bplɔɔm

finta tazza di caffè; tazza di scena

ตัวเซนเซอร์
dtuua-seen-sə̂ə

classificatore: ตัว

ดิสโก้
dít-gôo

disco (genere musicale)

ทูเลเยอร์
tuu-lee-yə̂ə

a due strati; doppio strato (prestito/informale)