เครป
krêepSignificato
1SostantivoA2
crêpe; crespella
una frittella molto sottile, tipicamente arrotolata o piegata con ripieno dolce o salato
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascare7catturare; prendere (un pezzo)เครปkrêepเครปkrêepcrêpe; crespella
Voglio mangiare una crepe.
Altri 3 esempiMostra meno
A mia sorella minore piace mangiare le crepe con banana e cioccolato.
Ieri sono andato al mercato e ho comprato una crepe fredda da mangiare.
ร้านráanเครปญี่ปุ่นkrêep-yîi-bpùnร้านนั้นráan-nánมีmiiไส้sâiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakเยอะมากyə́-mâakทั้งtángไส้คาวsâi-kaaoและlɛ́ไส้หวานsâi-wǎan
Quel negozio di crepe giapponesi ha molti ripieni tra cui scegliere, sia salati che dolci.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ป, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
krêep
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |