ไฮเทค(hai ték)

Significati

1AggettivoB1

high-tech; tecnologia avanzata

relativo a tecnologia molto avanzata o all'avanguardia; che utilizza le ultime innovazioni o attrezzature di fascia alta

Esempi

บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1moderno; aggiornato2alla moda; di tendenzaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ไฮเทคhai tékไฮเทคhai ték1high-tech; tecnologia avanzata2high-tech (settore/prodotti)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La sua casa è molto moderna e high-tech.
2SostantivoB2

high-tech (settore/prodotti)

un'industria, settore o categoria di prodotti che utilizza tecnologia avanzata, come l'informatica, l'elettronica avanzata o le scienze biologiche

Esempi

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aไฮเทคhai tékไฮเทคhai ték1high-tech; tecnologia avanzata2high-tech (settore/prodotti)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaan1molto richiesto; ricercato2necessario; richiestoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanmercato del lavoro
In questo momento, le aziende del settore high-tech sono molto richieste nel mercato del lavoro.

Parole correlate

Analisi della parola

ไฮhaiไฮhai1alto; elevato2chic; alta società; elegante (gergale)Parte 1
+
เทคtêkเทคtêk1ciak; ripresa (tentativo registrato)2tech; tecnologia (informale)3tech; tecnologia (informale)Parte 2
ไฮเทคhai tékไฮเทคhai tékhigh-tech; tecnologia avanzata