โรมัน(roh-man)
Significati
1AggettivoB1
romano; di Roma; dell'Impero Romano
Relativo a Roma (antica o storica), al suo popolo, alla sua cultura o alla sua lingua (latino); usato anche per cose derivate o ispirate a Roma.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourซากsâakซากsâak1resti; rovine2carcassa; cadavere animale3relitto; rottame4fossile; resti fossiliอาคารโรมันaa-kaan roh-manอาคารโรมันaa-kaan roh-manedificio romanoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàocentro storico; città vecchia
Siamo andati a vedere le rovine romane nella città vecchia.
2SostantivoB1
caratteri romani; alfabeto latino
L'alfabeto latino o i caratteri romani, in contrapposizione al thailandese o ad altri sistemi di scrittura.
Esempi
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1per favore (richiesta cortese/formale)2gentilezza; benevolenza3gentile; benevoloพิมพ์pimพิมพ์pim1digitare; scrivere a macchina2stampare3stampa; impronta4stampo; matrice5edizione; tiratura6motivo; fantasiaชื่อchêuชื่อchêu1nome2reputazione; fama3chiamarsi; avere nomeเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)โรมันroh-manโรมันroh-man1romano; di Roma; dell'Impero Romano2caratteri romani; alfabeto latinoไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1non è/non sono; non (essere)2no (disaccordo/negazione)3non (correzione enfatica)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)ไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandese
Per favore, scrivi il nome in caratteri latini, non in tailandese.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โรมันroh-manโรมันroh-manromano; di Roma; dell'Impero Romano