โดมิโน

doo-mí-noo

Significati

1SostantivoA2

domino (tessera)

una piccola tessera da gioco rettangolare contrassegnata con dei punti, usata nel domino

Esempi

เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2giovane; non ancora adulto3persona giovane (informale)ๆ-ต่อdtòต่อdtò1continuare; andare avanti2per; ciascuno (rapporto/unità)3collegare; connettere; unire4contrattare; negoziare5a; verso (oggetto di un'azione o atteggiamento)6rinnovare; prorogareโดมิโนdoh-mì-nôhโดมิโนdoh-mì-nôh1domino (tessera)2domino (gioco)เป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1in fila; in riga2l'uno dopo l'altro; in successioneบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)โต๊ะdtóโต๊ะdtótavolo; scrivania
I bambini hanno allineato le tessere del domino sul tavolo.
Altri 3 esempi
เขาkǎoหยิบyìpโดมิโนdoo-mí-nooที่tîiมีจุดmii-jùtหกhòkกับgàpหกhòkมาmaaโชว์choo
Ha preso una tessera del domino con sei e sei punti da mostrare.
ฉันchǎnทำtamโดมิโนdoo-mí-nooหล่นlònหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaแถวtɛ̌ɛoที่tîiตั้งไว้dtâng-wáiเลยləəiล้มlómตามdtaamกันganหมดmòt
Ho fatto cadere una tessera del domino, così la fila che era stata preparata è caduta tutta di seguito.
กล่องglɔ̀ngนี้níiมีmiiโดมิโนdoo-mí-nooครบkrópชุดchútแต่dtɛ̀ɛบางbaangตัวdtuuaจุดเริ่มjùt-rə̂əmลอกlɔ̂ɔkจนjonอ่านàanยากyâak
Questa scatola ha un set completo di tessere del domino, ma su alcuni pezzi i punti si stanno scolorendo e sono difficili da leggere.
2SostantivoA2

domino (gioco)

un gioco che si fa con le tessere del domino

Esempi

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1stanotte (la notte di oggi)2stanotteเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เล่นlênเล่นlên1giocare; divertirsi2giocare; suonare (gioco/sport/strumento)3recitare; interpretare (ruolo)4senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)5stuzzicare; prendere in giro; scherzare6riprodurre (audio o video)7usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)โดมิโนdoo-mí-nooโดมิโนdoo-mí-noo1domino (tessera)2domino (gioco)กันganกันgan1insieme2l'un l'altro; a vicenda3prevenire; tenere fuori; bloccare4protettivo; resistente a; anti-; impermeabile5io; me (informale, maschile)6mettere da parte; riservareไหมmǎiไหมmǎi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Giochiamo a domino stasera?
Altri 3 esempi
เขาkăoสอนsŏnยายyaaiเล่นlênโดมิโนdoh-mì-nôhแบบbàepง่ายngâaiๆ-
Ha insegnato alla nonna a giocare a domino in modo semplice.
เพื่อนpêuuanๆ-นัดnátกันganมาmaaที่บ้านtêe bâanเพื่อpêuuaแข่งkàengโดมิโนdoh-mì-nôh
Gli amici si sono messi d'accordo per venire a fare una gara di domino.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpเล่นlênโดมิโนdoo-mí-nooกับgàpลุงlungตอนเย็นdtɔɔn-yenเพราะprɔ́ได้dâaiฝึกคิดเลขfʉ̀k-kít-lêekและlɛ́วางแผนwaang-pɛ̌ɛnไปด้วยbpai-dûuai
Mi piace giocare a domino con mio zio la sera perché posso esercitarmi con l'aritmetica e la pianificazione allo stesso tempo.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

3 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

doo

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni