แซลมอน(sael-mon)

Significati

1SostantivoA1

salmone (pesce)

Un pesce della famiglia Salmonidae con carne di colore rosa-arancio, comunemente consumato crudo o cotto

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareแซลมอนดิบsaen-môn dìpแซลมอนดิบsaen-môn dìpsalmone crudoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ซอสsótซอสsótsalsa; condimentoโชยุcho-yuโชยุcho-yushoyu; salsa di soia giapponese
Mi piace mangiare il salmone crudo con la salsa di soia.
2SostantivoB1

salmone (colore)

Un colore rosa-arancio simile a quello della carne del salmone

Esempi

ฉันทาchăn-taaฉันทาchăn-taadesiderio; zelo; volontà (buddhismo)สีsĕeสีsĕe1tonalità; sfumatura; tono2vernice; pittura3strofinare; sfregare; lucidare4coloreผนังpà-năngผนังpà-năng1parete; muro (di stanza/edificio)2superficie della parete3parete cellulare; membrana (anatomia/biologia)ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสีsĕeสีsĕe1tonalità; sfumatura; tono2vernice; pittura3strofinare; sfregare; lucidare4coloreแซลมอนsael-monแซลมอนsael-mon1salmone (pesce)2salmone (colore)อ่อนònอ่อนòn1morbido; tenero2debole; fiacco3lieve; leggero (intensità/sapore)4giovane; immaturo5inesperto; alle prime armi6gentile; indulgente7indebolirsi; attenuarsi; deprezzarsiดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1caldo (temperatura)2caldo; accogliente; affettuoso (sensazione/atmosfera)3scaldare; mantenere caldoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Ho dipinto la parete di un colore salmone chiaro; sembra molto accogliente.

Parole correlate