เล่นบอล(lên bon)

Significati

1VerboA1

giocare a calcio

giocare a calcio.

Esempi

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เล่นบอลlên bonเล่นบอลlên bon1giocare a calcio2scommettere sul calcio
Ai bambini piace giocare a calcio.
2VerboB2

scommettere sul calcio

scommettere sulle partite di calcio.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaหมดเงินmòt ngernหมดเงินmòt ngern1finire i soldi; non avere più soldi2spendere tutti i propri soldi (in/per)3al verde (senza soldi)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)เยอะyéhเยอะyéh1molti; molto; un sacco (di)2molto; un sacco (intensificatore informale)3eccessivo; troppoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เล่นบอลlên bonเล่นบอลlên bon1giocare a calcio2scommettere sul calcio
Ha perso molti soldi perché gli piace scommettere sul calcio.

Parole correlate

Analisi della parola

เล่นlênเล่นlên1recitare; interpretare (ruolo)2senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)3stuzzicare; prendere in giro; scherzare4usare; far funzionare (estensione colloquiale)5seriamente; in gran misura (intensificatore, spesso negativo)6giocare; divertirsi7giocare; suonare (gioco/sport/strumento)Parte 1
+
บอลbonบอลbon1palla (oggetto)2calcio3biliardo (informale)4scommesse sul calcioParte 2
เล่นบอลlên bonเล่นบอลlên bongiocare a calcio