ไปงาน(bpai ngaan)
Significati
1VerboA2
partecipare [a un evento]
partecipare a un evento, una festa, un matrimonio, un funerale o un'altra funzione sociale; andare a un evento.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrtfesta di compleanno; celebrazione del compleannoเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatore
Vado alla festa di compleanno di un amico.
Parole correlate
Significato simile
เข้าร่วมงานkâo rûuam ngaanเข้าร่วมงานkâo rûuam ngaanpartecipare a un evento
partecipare a un evento
ออกงานòk ngaanออกงานòk ngaan1partecipare a un evento; fare un'apparizione pubblica2essere lanciato; debuttare (prodotto/spettacolo)3debuttare (persona/gruppo)
- partecipare a un evento; fare un'apparizione pubblica
- essere lanciato; debuttare (prodotto/spettacolo)
- debuttare (persona/gruppo)
ร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1partecipare a un evento; assistere2lavorare insieme; collaborare3unirsi a un team/azienda; essere assunto
- partecipare a un evento; assistere
- lavorare insieme; collaborare
- unirsi a un team/azienda; essere assunto
เข้างานkâo ngaanเข้างานkâo ngaan1iniziare a lavorare; timbrare il cartellino2entrare in un luogo; partecipare a un evento
- iniziare a lavorare; timbrare il cartellino
- entrare in un luogo; partecipare a un evento
Analisi della parola
+
ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanpartecipare [a un evento]