การเข้ารหัส(gaan kâo rá-hàt)
Significati
1SostantivoB2
crittografia; cifratura
il processo di conversione delle informazioni in un codice segreto per impedire l'accesso non autorizzato.
Esempi
เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáisito web; sitoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)การเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàt1codifica2crittografia; cifraturaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngproteggere; difendereข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuainformazioni personali; dati personaliของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; merito
Questo sito web utilizza la crittografia per proteggere le tue informazioni personali.
Altri 3 esempiMostra meno
แอปáepส่งข้อความsòng kô kwaamส่วนใหญ่sùuan yàiมีmeeการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiคนอื่นkon èunแอบàepอ่านàanได้dâi
La maggior parte delle app di messaggistica utilizza la crittografia in modo che altre persone non possano leggerle segretamente.
บริษัทbò-rí-sàtได้dâiนำnamนโยบายná-yoh-baaiการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtแบบbàepใหม่màiมาใช้maa cháiเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiข้อมูลkôr moonที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònรั่วไหลrûua lăiออกไปòk bpai
L'azienda ha implementato una nuova politica di crittografia per evitare la fuga di dati sensibili.
ในช่วงnai chûuangสงครามsŏng-kraamการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtการสื่อสารgaan sèu săanทางการทหารtaang gaan tá-hăanถือเป็นtĕu bpenเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngชาติchâat
Durante la guerra, la crittografia delle comunicazioni militari era estremamente importante per la sicurezza nazionale.
2SostantivoB2
codifica
il processo di conversione delle informazioni in un formato o codice diverso per l'archiviazione, la trasmissione o l'elaborazione.
Esempi
การเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàt1codifica2crittografia; cifraturaไฟล์วิดีโอfaai wí-dee-ohไฟล์วิดีโอfaai wí-dee-ohfile videoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passare del tempo [a fare qualcosa/con qualcuno]2richiedere (una determinata quantità di) tempoนานมากnaan mâakนานมากnaan mâakper molto tempo
La codifica di questo file video richiede molto tempo.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpรูปแบบrôop bàepการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtข้อมูลkôr moonก่อนที่gòn têeจะjàส่งsòng
Dobbiamo controllare il formato di codifica dei dati prima di inviarli.
UTF-8เป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtอักขระàk-kà-ràที่têeใช้cháiกันganอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiในnaiอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt
UTF-8 è uno standard di codifica dei caratteri ampiamente utilizzato su Internet.
การเลือกgaan lêuuakอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสามารถsăa-mâatเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiการบีบอัดgaan bèep àtข้อมูลkôr moonได้dâiอย่างมากyàang mâak
La selezione di un algoritmo di codifica appropriato può migliorare significativamente l'efficienza della compressione dei dati.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtcrittografia; cifratura