ยูริก
yuu-ríkSignificato
1SostantivoB2
acido urico (informale)
Una sostanza chimica di scarto naturale presente nel sangue; in thailandese, 'ยูริกยูริกyuu-ríkacido urico (informale)' è una forma abbreviata informale di 'กรดยูริกกรดยูริกgròt-yuu-ríkacido urico (sostanza chimica)' (acido urico). Livelli elevati possono causare la gotta.
Esempi
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1medico; dottore2veterinario3esperto; specialista (informale)4guaritore tradizionale; sciamanoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)ค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2valore; valore numerico3valore; pregio (astratto)4valore monetario; valore5ค่า: forma amichevole allungata o scritta di ค่ะ, per risposte informali, conferme e ringraziamenti.ยูริกyuu-ríkยูริกyuu-ríkacido urico (informale)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)สูงไปsǔung-bpaiสูงไปsǔung-bpai1troppo alto2troppo costoso; prezzo troppo altoนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1un po'; leggermente2una piccola quantitàต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2attenzione!; occhio!3guardarsi da; fare attenzione aเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazione
Il medico ha detto che il mio livello di acido urico è un po' alto; devo stare attento alla mia dieta.
Altri 3 esempiMostra meno
ช่วงนี้chûuang-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngงดngótกินginเครื่องในkrʉ̂ʉang-naiสัตว์sàtเพราะprɔ́กลัวgluuaค่าkâaยูริกyuu-ríkจะjàขึ้นkʉ̂n
Ultimamente ho dovuto smettere di mangiare interiora di animali perché temo che il mio acido urico aumenti.
คุณพ่อkun pâwปวดข้อbpùuat kôrเท้าtáaoบ่อยๆbòi bòiพอporไปตรวจbpai drùuatเลือดlêuuatก็gâwพบว่าpóp wâaค่าkâaยูริกyoo-rìkสูงsŏongจนjonเป็นสาเหตุbpen săa-hètของkŏngโรคเกาต์rôhk gáo
Mio padre ha spesso dolori alle caviglie. Quando ha fatto un esame del sangue, è emerso che il suo livello di acido urico era alto, causando la gotta.
การควบคุมgaan kûuap kumน้ำหนักnám nàkและláeดื่มน้ำdèum námให้hâiเพียงพอpiiang porเป็นbpenวิธีwí-teeง่ายๆngâai ngâaiที่têeช่วยchûuaiควบคุมkûap-kumระดับrá-dàpยูริกyoo-rìkในnaiเลือดlêuuatไม่ให้mâi hâiสูงเกินไปsŏong gern bpaiจนjonเสี่ยงsìiangต่อdtòการเกิดโรคgaan gèrt rôhk
Gestire il peso e bere abbastanza acqua sono modi semplici per aiutare a controllare i livelli di acido urico nel sangue, evitando che diventino troppo alti e aumentino il rischio di malattie.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yuu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |