เป็นสาเหตุ(bpen săa-hèt)
Significati
1VerboB1
essere la causa; causare
essere la ragione o la causa di qualcosa; portare a un determinato risultato.
Esempi
การนอนดึกgaan non dèukการนอนดึกgaan non dèukstare alzati fino a tardiเป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètessere la causa; causareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciการเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1nascita2avvenimento; evento3formazione; generazione4rinascita; reincarnazioneสิวsĭuสิวsĭu1punto nero/punto bianco (informale)2brufolo; foruncolo
Andare a dormire tardi è una causa dell'acne.
Parole correlate
Significato simile
เป็นต้นเหตุbpen dtôn hèetเป็นต้นเหตุbpen dtôn hèetessere la causa [di qcs]
essere la causa [di qcs]
เป็นเหตุbpen hàytเป็นเหตุbpen hàytessere la causa di; portare a; provocare
essere la causa di; portare a; provocare
ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1causare; provocare; dare origine a; portare a2produrre; generare; creare (un effetto/risultato)
- causare; provocare; dare origine a; portare a
- produrre; generare; creare (un effetto/risultato)
เป็นเหตุให้bpen hèt hâiเป็นเหตุให้bpen hèt hâicausare; portare a
causare; portare a
ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrtcausare [qcs]; portare a [qcs]; dare origine a [qcs]
causare [qcs]; portare a [qcs]; dare origine a [qcs]
Analisi della parola
+
เป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètessere la causa; causare