พิมพ์ดีดสัมผัส(pim dèet sǎm-pàt)
Significati
1SostantivoB1
digitazione alla cieca
l'abilità o la pratica di digitare senza guardare i tasti
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaฝึกfèukฝึกfèuk1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare (militarmente); disciplinare (qualcuno)3addestrare; allenare (qualcuno)พิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàtพิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàt1digitare alla cieca2digitazione alla ciecaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1più veloce; più velocemente2più veloce (rispetto a prima)3diventare più veloce; accelerare
Mi sto esercitando nella dattilografia a tastiera cieca per lavorare più velocemente.
Altri 3 esempiMostra meno
ทักษะták-sàการgaanพิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàtเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpคนkonที่têeต้องdtôngทำtamงานเอกสารngaan èk-gà-săanคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrทั้งวันtáng wan
L'abilità nella dattilografia a tastiera cieca è necessaria per le persone che devono svolgere lavori di documentazione al computer tutto il giorno.
ถ้าtâaคุณkunเรียนriianพิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàtคุณkunจะjàไม่ต้องmâi dtôngก้มgômมองmongแป้นพิมพ์bpâen pimอีกต่อไปèek dtòr bpaiเวลาway-laaพิมพ์pimข้อความkôr kwaam
Se impari la dattilografia a tastiera cieca, non dovrai più guardare la tastiera quando scrivi messaggi.
การฝึกgaan fèukพิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàtอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยchûuaiพัฒนาpát-tá-naaความจำkwaam jamของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaนิ้วมือníu meuuได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Esercitarsi costantemente nella dattilografia a tastiera cieca aiuterà a sviluppare efficacemente la memoria muscolare delle dita.
2VerboB1
digitare alla cieca
digitare usando tutte le dita senza guardare la tastiera
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiพิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàtพิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàt1digitare alla cieca2digitazione alla ciecaเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1molto bravo (in [qcs]); molto abile2ben fatto!; ottimo lavoro!ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1non c'è bisogno di; non dover; non (farlo)2[!] non farlo; non c'è bisogno3non dover fare; non c'è bisogno diมองmongมองmong1vedere; considerare2guardare3guardare; osservareแป้นbpâenแป้นbpâen1rotondo e piatto; largo e piatto2piastra di base; piastra di montaggio3tabellone (basket)4tasto (tastiera); pulsanteเลยloieเลยloie1passare; oltrepassare; superare2per niente; affatto (spesso in frasi negative)3quindi; perciò; allora (risultato immediato)4completamente; assolutamente (enfasi)
Lui scrive molto bene a tastiera cieca. Non ha affatto bisogno di guardare la tastiera.
Altri 3 esempiMostra meno
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkครูสอนkruu sŏnให้hâiพวกเราpûuak raoพิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàtซึ่งsêungมันmanมีประโยชน์mee bprà-yòtมากmâakในnaiการทำงานgaan tam ngaanตอนนี้dton née
Quando eravamo piccoli, l'insegnante ci ha insegnato a scrivere a tastiera cieca, il che è molto utile per il lavoro ora.
ถ้าtâaคุณkunพิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàtได้dâiคุณkunจะjàจดjòtรายงานraai-ngaanการประชุมgaan bprà-chumได้dâiทันเวลาtan way-laa
Se sai scrivere a tastiera cieca, sarai in grado di redigere i verbali delle riunioni in tempo.
การที่gaan têeพนักงานpá-nák-ngaanสามารถsăa-mâatพิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàtได้dâiอย่างyàangคล่องแคล่วklông klâewถือเป็นtĕu bpenทักษะพื้นฐานták-sà péun tăanที่têeช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiองค์กรong gon
La capacità dei dipendenti di scrivere correntemente a tastiera cieca è considerata una competenza di base che aiuta ad aumentare l'efficienza organizzativa.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàtพิมพ์ดีดสัมผัสpim dèet sǎm-pàtdigitazione alla cieca