นุชเชส
nút-chêetSignificato
1SostantivoC2
fan del cantante Peck Palitchoke
termine gergale usato per riferirsi ai fan del cantante thailandese Peck Palitchoke, formato scherzosamente aggiungendo il suffisso plurale inglese '-es' al nome del fandom 'Nuch' (นุชนุชnút1sorella minore; giovane donna amata2fan di Peck Palitchoke)
Esempi
บัตรคอนเสิร์ตbàt-kɔɔn-sə̀ətบัตรคอนเสิร์ตbàt-kɔɔn-sə̀ətbiglietto per un concertoขายkǎaiขายkǎai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiหมดเกลี้ยงmòt-glîiangหมดเกลี้ยงmòt-glîiang1tutto finito; completamente esaurito2completamente; senza lasciare nullaภายในpaai-naiภายในpaai-nai1dentro; interno2all'interno; al chiuso3all'interno; entro (luogo/ambito)4entro (limite di tempo)5l'interno; la parte internaห้าhâaห้าhâa1cinque (numero)2albero di jambolan (thai settentrionale)นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1minuto (unità di tempo)2momento; minuto (informale)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleพลังpá-langพลังpá-langpotere; energia; forzaการgaanการgaan1nominalizzatore2lavoro; attività; questioneซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔtซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔt1supportare; appoggiare (aiuto)2supporto (assistenza; appoggio)3supporto tecnico/clienti4ruolo di supporto (videogiochi/esport)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaเหล่าlàoเหล่าlào1gruppo; insieme; categoria2i / gli / le ... (marcatore plurale/collettivo)3classificatore per gruppi, categorie o corpi militariนุชเชสnút-chêetนุชเชสnút-chêetfan del cantante Peck Palitchokeนั่นเองnân-eengนั่นเองnân-eengproprio quello; esattamente quello
I biglietti per il concerto sono andati esauriti completamente in cinque minuti grazie al potere del supporto delle Nuches.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อmʉ̂ʉaใกล้glâiถึงtʉ̌ngวันครบรอบwan-króp-rɔ̂ɔpเหล่าlàoนุชเชสnút-chêetต่างdtàangก็gɔ̂ร่วมใจกันrûuam-jai-ganจัดjàtโปรเจกต์bproo-jèekการกุศลgaan-gù-sǒnมากมายmâak-maaiในnaiนามnaamของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinคนโปรดkon-bpròot
Con l'avvicinarsi dell'anniversario, i Nuches si uniscono per organizzare numerosi progetti di beneficenza a nome del loro artista preferito.
เหล่าlàoนุชเชสnút-chêetขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉในnaiเรื่องrʉ̂ʉangความจงรักภักดีkwaam-jong-rák-pák-diiอย่างเหนียวแน่นyàang-nǐiao-nɛ̂nและlɛ́มีพลังmii-pá-langมหาศาลmá-hǎa-sǎanในnaiการปั่นgaan-bpànเทรนด์treenบนbonโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia
I Nuches sono rinomati per la loro incrollabile lealtà e per l'enorme potere nel lanciare tendenze sui social media.
ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panอันanเกื้อกูลgʉ̂ʉa-guunระหว่างrá-wàangเป๊กbpékและlɛ́เหล่าlàoนุชเชสnút-chêetก้าวข้ามgâao-kâamขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetของkɔ̌ɔngแฟนคลับfɛɛn-klápทั่วไปtûua-bpaiจนjonพัฒนาpát-tá-naaกลายเป็นglaai-bpenคอมมูนิตี้kɔɔm-muu-ní-dtîiที่tîiเหนียวแน่นnǐiao-nɛ̂nราวกับraao-gàpคนkonในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
Il rapporto di sostegno reciproco tra Peck e i Nuches trascende i tipici confini del fandom, evolvendosi in una comunità affiatata simile a una famiglia.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ช, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
nút
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |