ตรวจไข้(dtrùuat kâi)
Significati
1VerboA2
visitare un paziente
Esaminare un paziente dal punto di vista medico per valutarne la malattia o le condizioni di salute.
Esempi
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1infermiere2assistere; prendersi cura diกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaตรวจไข้dtrùuat kâiตรวจไข้dtrùuat kâivisitare un pazienteเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)
L'infermiera sta misurando la febbre al bambino.
Altri 3 esempiMostra meno
Stamattina mia madre mi ha misurato la febbre con un termometro digitale.
หมอmŏrมาmaaตรวจไข้dtrùuat kâiคุณตาkun dtaaทุกtúkสี่sèeชั่วโมงchûua-mohngเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaไข้kâiลดlótไหมmăi
Il medico misura la febbre al nonno ogni quattro ore per vedere se la febbre scende.
ก่อนgònเข้าkâoห้องเรียนhông riianครูkruuให้hâiเวรwenสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanตรวจไข้dtrùuat kâiนักเรียนnák riianและláeบันทึกban-têukอุณหภูมิun-hà-poomไว้wái
Prima della lezione, l'insegnante incarica gli studenti di turno di misurare la temperatura di tutti e registrarla.
Parole correlate
Significato simile
วัดไข้wát kâiวัดไข้wát kâimisurare la temperatura di qualcuno; misurare la febbre
misurare la temperatura di qualcuno; misurare la febbre
วัดอุณหภูมิร่างกายwát un-hà-poom râang gaaiวัดอุณหภูมิร่างกายwát un-hà-poom râang gaai[misurare] la temperatura corporea [di qualcuno]
[misurare] la temperatura corporea [di qualcuno]
Analisi della parola
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1controllare; ispezionare; esaminare2esaminare clinicamente; fare un testParte 1
+
ตรวจไข้dtrùuat kâiตรวจไข้dtrùuat kâivisitare un paziente